Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ordlista - Abórrpinne ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ORDLISTA
a) till Sagorna på Närikesmål.
Abörrpinne, m. liten abborre.
Avla, v. a. förvärva.
Avliger (avii’ avlitt) adj. frodig,
stark, kraftig.
Agedera, v. n. ackordera.
Ajiane, mäcketa då, V. G. utrop
av klagan.
Aktiver, adj. uppmärksam, ser,
giver akt på.
Alla di den i uttrycken utå alla di
den, som självaste den = utå
alla di hunnàr.
Allmänskader, adj. över mänskligt
mått, ofantlig.
Allmänt, adv. i allmänhet,
alldeles, för allmänt,
allmänneli-gen, beständigt.
Allä, adv. allra, synnerligen, i
sammansättningar allä bäst,
allä värscht, o. s. v.
Anna, annat än, utom.
Annacka, n. a. anfäkta (i mildare
svordom).
Antura, v. a=annacka refl. skepa
sig, göra sig till.
Arva, v. a. ärva.
Armadänge, v. tungt arbete.
Arstuga, f. grannstuga, därav
Arstufar eller blott Arstugen,
m. grannen. Arstumor, f.
grannkvinna.
Arta, f. ärta.
Artamjölspångkaka, f.
ärtmjöls-pannkaka.
Babbla, v. n. tala oredigt.
Bakars, te bakars, tillbaka.
Bakätróg, n. baktråg.
Banka, v. n. slå.
Bankovitten, m. % skilling banko.
Basa, v. a. o. n., värma, piska,
slå, även springa, kómma
basannes, i ett basanne o. s v.
Be (ba, bett ell. bedd) bedja, be
um sina smuler: tigga.
Behjälfter, adj. hulpen.
Begära, v. a. i den speciella
bemärkelsen begära till äkta.
Belevader, adj. belevad, ha
belevade ol i sej, uttrycka sig fint
och städat.
Beluxa, v. a. bedraga, beluxar adj.
lurad.
Besmi, n. ivrigt och strängt
arbete.
Binge, m. sädesbinge, därav
bingärak, bingäsop, sista
sä-desförrådet, som rakas eller
sopas ihop i bingen.
Bitter sta, allri dä bittersta: icke
det minsta, ingenting.
B ju, (bjö’, bjutt ell. bjudd) v. a.
bjuda.
Bjälläring, m. bjällerring,
läder-ring med bjällror.
Bla, n. (pl. blar) blad.
Bleka, v. a. göra blek, v. n.
blixtra.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
