Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
90
mindst om sig selv. Dog var han selv i Italien i
sit firtiende aar klok nok til at kjende sig selv saa
meget, at han forstod at han ikke hadde noget
talent for bildende kunst. Og en av de ting han
forstod det av, var at han ikke gjorde fremskridt,
uten naar han øvet sig. Det sande talent derimot
skrider frem og vokser i sit indre ogsaa i
mellemrummene mellem den bevisste øvelse.
Foruten dette indgrep av det ubevisste i de
stunder vi aldeles ikke tænker paa vort emne,
tilskriver Göthe det ubevisste like stor magt under
den tid vi netop er mest optat av det, naar vi
altsaa tænker mest intenst paa det. Jeg sigter her
til hvad vi kalder inspiration, øieblikke hvor vi
netop møieløst høster hvad bevisst og ubevisst
sjæleliv har samlet gjennem lange tider. Men uten
at gaa nærmere ind paa Göthes mange ytringer
om denne sak, vil jeg her bare hefte mig ved
hvad han skriver om sin utarbeidelse av Werther.
Det vil kanske bringe os et skridt længere frem.
Han skrev denne bok, fortæller han i Dichtung
und Wahrheit, i løpet av fire uker, uten at noget
omrids av det hele eller nogen utførelse av en
enkelt del forelaa forut, det vil si, skrevet ned paa
papiret. Manuskriptet hadde bare faa
overstryk-ninger og ændringer. Og nu siger han: «Da jeg
hadde skrevet dette verk temmelig ubevisst, lik en
søvngjænger, undret jeg mig selv over det, da jeg
nu gjennemgik det for at ændre og forbedre noget
ved det.»
Som kjendt nedlægger Göthe i denne bok sine
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
