Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
68
Vorstynnen wegen qviith, ledich unde looss, unde danke der vorscr.
Hoghe-bornen Vorstynnen Ghenade unde Erbaricheyt, vor gude Betalinghe, unde
dem vorscreu. Jess Fintzsson, van der suluen Edelen Vorstynnen Ghenade
weghen. Des to tughe und groter Vorwaringhe so hebbe ik Hans Ouerkamp
vorscr. myn Jnghesegl mit ja unde myt guden willen vor dessem breff
ghe-henghet; unde hebbe seder ghebeden gude lude, alse Her Niels Iwersson
unde Her Johan Scharpenberg, de Riddere sin, Her Hermen Muntere, unde
Hans Horn, dat se ere inghesegel to ener witlicheyt hebben vor dissen breff
ghehenghet, wind se hir mede an unde ouer weren, do dyt
ghedeghedin-ghet wart. Datum Anno Domini MCD sexto, Feria tertia post festum B.
Petri Apostoli ad Vincula.
A tergo står: Läera Johannis Ouerkamp quäantis Dominam Reginam Margaretam
pro LXXFI. talentis navalibus cupri et XXII. lestis ferri per Johannem Fintsson expositis.
66. 1406 d. 11 October. Skanör.
Henrik Kölners och Hans Överkamps Fullmagt för Evert Överkamp och Herman
Enbeken att lyfta och qvittera Etthundradefem Läster Osmunds-Jern.
L. B. H. p. 101.
Wy Hinrik Kelner, unde Hans øuerkamp, doen witlych al den
ghe-nen, de dessen breff zeen un horen lesen, dat wy mechtych maken Euerd
øuerkamp unde Hermen Enbeken up tho borende van Jessen Fynsson hunderd
Last Osemundes, vnde vyf Last Osemundes, tho deme Stock holme, alse van vnser
Vrowen weghen Marghareten Konynk Waldemars Dochter van Denemarken,
unde van Jesse Fynsson heft Euerd øuerkamp unde Hermen Enbeken tho erer
noghe betalet desse vorghescreuene hundert Last øsemundes unde vyf Last, so
late wy Hinrik Kelner unde Hannus øu er kamp vorghenömt unde unse Eruen
quid ledich unde loos Unse Vrowen Marghareten Konynk Woldemars
dochter, unde ere Eruen, unde Jessen Fynsson, unde syne eruen, vor de
beta-lynghe, de Jesse Fynsson vns ghedan heft van unser Vrowen weghen der
Konynkynnen, unde wes Euerd øuerkamp unde Hermen Enbeke vorghenomt
hir by doen, des make wy Hinrik Kelner unde Hans ^uerkamp vorghenomt
dessen vorbenomden Euerde unde Hermen willen komen mechtych,
lyker-wys oft wy suluen dar iheghewordich woren. Unde tho eyuer beteren
be-wysinghe zo hebbe wy ghebeden Her Magnes van Alen Ridder, Houetman
to deme Lyntliolm, Ska nor unde tho Valsterbode, unde Ludeken Holthusen,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
