Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
24
hølz mz almogan i Thorsangh sokn i tylle Addo domioi M°CD°XC0 primo torsdageo
efter sancte henricz dag Tha kome for mig Beskederligh man peder olssoo vppa
rankaliitteo vppa then ene sidhan oc laurens ingemarsson vppa sijne hus tro vegnar
elijna gotz skalz dotter tha nærwarande vppa then andre sidhan Oc giorde the eth
jordaskipte oc hyte them i mellom i swa matte ath laurens oc Elijn gaffue peder
ols-son ena tækth liggiendis i kellaviken som kallas aarbegges æng swa mykith oc with
som størth oc stwngith oc mz gardom gripith ær mz bwss oc huad ther han mz rette
widh ligadh oc nw tilhør engo wndantagno Öc fonde peder olsson gaff elyne
gotz-skalzdotter tw øres land jord i wrness i swnderste garden o Torsangh sokn mz
hwss -jord aker oc ængh skogh oc fyskewatn qwarna oc qwarnastade engo tagno
nærby oc fiærre som ther nw tilligger och tber til gaff peder olsson elyna allen
aarsvegsten i akren oc try lass høø tyo alna brwnth leysk oc siw alna
mællerlyn-ningsk *) Tesse XII ware ther faste hans michelsson peder olsson i nordenøø Niels
i swnnanøø lauris nielsson i kynom pawal i swnd Ørwaster brynolfson andris
skomager niclis laurensson peder olsson i swnnanby peder ingwarsson oc jon
laurens-sen i wrnæss Tiil ytermere wisso ath swa ær i sannindh tha henger iak mith jnzigle
her nidhan for thetta breff Som giffuit scriffuit oc stadfest ær dag stad oc aar som
forscrifuit staar.
Sigillet,tryckt i gult vax, är qvarhängande, men otydligt.
(Efter originalet ibland det fordna Antiqvite samlingar.)
944. 1500 d. 22 Maj. Stockholm.
Arfskiftes-lnstrument, upprättadt emellan aflidne förre Fogden på Kopparberget Knut
Jönssons Enka, Ingerd Zandersdotter, brodren Väpnaren Måns Jönsson i Varggården,
dennes systers måg Staffan i Fasterby i Sunda socken på Åland och brodersonen
Jeppe Ericsson, i afseende på det arf, som efter aflidne Knut Jönsson, i Stockholms
stad dem tillfallit.
Membr. Orig.
Vij Efftherscreffne Mans Jønsson j Wargagarden pa kopparbergit Vepnare
Staffan j fasterby j swnda sochn j Aalandh som haffuer forme mans jønssons
sijster-dotter, jeppe ericson for:de mans jønssons oc framlidhne knwt jønssons brodherson
gøre vittherligt mz thette vort Nerwarendes opne breff Ath pa thet ffemptande
hwn-drade Aarit effter gudz børdh ffredagin nesth effther ericj konungx oc martiris dach
*) Detta ord är något otydligt skrifvet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
