Note: This work was first published in 1978, less than 70 years ago. Dénis Lindbohm died in 2005, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kapitel 7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sänds jag hit igen efteråt?
Det var Huat själv, som kommunicerade med honom över TV. Huat visste
ingenting. Han hade fått beskedet via pärlbandet från de högsta kretsarna på
Jorden och tyckte själv att det var dumt att hemkalla Arvid. Det skulle ju ta
bortåt två och ett halvt år innan Arvid kunde vara tillbaka igen på Chaan. Om
ingen ersättare tilläts så skulle man nu få sitta och stirra på planeten i två
och ett halvt år. Han hade gjort denna invändning och fått till svar att man
sannolikt skulle dra tillbaka hela expeditionen. Det var ändå meningslöst att
fortsätta. Chaan ville ju vara i fred.
— Jag vet inte mycket, erkände Huat. Jorden vill ha er tillbaka. Fråga
chaanjel hur de ställer sig.
Arvid kunde snart lämna besked till Huat: Chaanjel struntade i vad Jorden
bestämde. Ville Arvid lämna planeten så var det hans sak. Han var välkom-
men tillbaka, men ingen annan skulle tillåtas komma. Endast och allenast pro-
fessor Arvid Gunnarsson. Om han avled på Jorden skulle ändå ingen annan
godtas.
Det var som chaanjel på sitt sätt livförsäkrade Arvid och han var medveten
om det.
Sedan kom nästa fråga ur rymden: Tillät chaanjel att rymdskeppet "Pax"
gick ner vid samhället för att hämta upp Arvid? Ja, givetvis tillät chaanjel det-
ta. Hur skulle Arvid annars kunna lämna planeten? Då kom nästa fråga: Ef-
tersom Arvid skulle vara borta från Chaan i två och ett halvt år, ville då inte
några chaanjel göra Jorden äran att besöka "Pax" och utbyta några formella
hälsningar med Huat?
Chaanjel var inte mycket för formella hälsningar. De uppfattade sådant som
ovanligt dumma lekar. Men de gav med sig. En liten delegation skulle gärna
ledsaga Arvid till skeppet.
Vad som inte sades var att chaanjel noga forskat i Huats psyke över ett av-
stånd av 80 millioner kilometer för att se efter om det fanns någon bakslughet
i det hela. De hade även pejlat in ’ ’Pax’’, som svävade i rymden nära ’ ’Trygve
Lie", men inte funnit något misstänkt. Kanske gjorde chaanjel sin undersök-
ning slarvigt. De upptäckte vare sig klor eller näbb. Men bådadera var auto-
matstyrda och ingen ombord på "Pax" visste annat än att "Pax" var en
duva.
Ombyggnaden hade skett långt utanför systemet och ombyggnadsskeppet,
rymdverkstaden, hade haft stjärnan mellan sig och Chaan. Strax efter om-
74
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
