- Project Runeberg -  Don Juan /
266

(1925) [MARC] Author: Lord Byron Translator: C. V. A. Strandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjunde sången

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

16. att dessa missljud aldrig kunna gungas på rytmer fram, så namn det vara skall och hur förtjänta även att besjungas, som bruden är av skaldens känslosvall, ja! lena nog för en ministertungas beskärmelser emot vår tids förfall, med ändelser på »ischkin», »iffschski», »uski», — vi få blott rum, tyvärr, med Rousamuski, 17. Scherematoff och Krematoff, Kokluphti, Koklopski, Muschkin Puschkin, Kurakin, allt män, som det var kraft öch nog förnuft i att le åt farorna och hugga in, likgiltiga för Mahomet och Mufti ifall de ej behövde deras skinn för pukorna, när de ej hade annat och pergamentet i för högt pris stannat. 18. Och där var främlingar jämväl av ton från skilda land, men alla volontärer, en skara, som ej slogs för land och tron, men blott av åtrå att bli brigadjärer och plundra någon stad — vad en person i deras ålder räknar till affärer. Bland dem fanns också mången kärnfast britt och sexton hette Thomson, nitton Smith. 19. Jack Thomson och Bill Thomson; men de fleste med namnet »Jemmy» — skaldens, som ni ser; Gud vet var deras anor hade fäste, men så ger namnet adel desto mer. Tre Smithar hette Peter; men den bäste att slåss var den, som sen »i frikvarter i Halifax» kom så i rop på slutet; här fick han bland tartarer lukta krutet. 266

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 12 02:15:02 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/donjuan/0276.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free