- Project Runeberg -  Don Juan /
268

(1925) [MARC] Author: Lord Byron Translator: C. V. A. Strandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjunde sången

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

24. För övrigt syntes deras avsikt klar, att under villervallan attackera den turkiska flottiljen, som låg kvar för ankar och knappt rörde på sig mera. Kanhända ock ett tredje syfte var att skrämma fästet att kapitulera, ett infall sådant knektar stundom få där de ej blodhundsmässigt rusa på. 25. Den tadelvärda vanan att förakta en fiende, den man ej gjort sig kvitt, ett allmänt fel, om världen vi betrakta, gav Tschitschakoff sitt banesår, och Smith, en av de »Smithar» här tillsammanbragta, de nitton, som jag rimmade med »britt», ett namn så fasligt allmänt, att jag menar vår gamle »Adam» tillhört släktens grenar. 26. Bristfälligt var ännu vart batteri för brådskan, varmed ryssarna förforo: så kan detsamma, som gör poesi till bara fuskverk (och John Murray oro för det hans exemplar ej sålda bli i den grad förespeglingarna voro), fördröja vad historien med ett ord ger tidtals namn av »ära», tidtals »mord». 27. Får gå, att en och annan ingenjör av slarv, och kanske tarv, beräknat illa i brådskan; eller en leverantör ett par procent kanonmat sökt försnilla, allt för sin själs skull; men man kan och bör ej konstruktionen av ett fältverk gilla, som sällan sköt en träff, men som alltjämt vart träffat, sampt med dödsprocent bestämt. 268

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 12 02:15:02 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/donjuan/0278.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free