- Project Runeberg -  Don Juan /
392

(1925) [MARC] Author: Lord Byron Translator: C. V. A. Strandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Elfte sången

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

84. Jag lantmän sett, som pantats ut och vinglat — jag sett ett underhus, som utom dess med folkets medel obekymrat singlat — jag sett den arma drottningens process — jag kronor sett där bjällror skulle pinglat — jag sett en feg och ärelös kongress — och jag sett folk som lastdjur kasta sadel och alltifrån sig — prästerskap och adel. 85. Jag klena skalder sett förträffligt lidna, hört evig- nej! evinn erliga tal — sett gård och grund ur folkets händer vridna — sett penningställningen betänkligt skral — sett folk utav lakejer överridna som bara grus — jag sett John Bulls pokal, i stället för av maltbrygd, översvämmas av »tunna drycker» — jag sett John själv skämmas. 86. Men »c a r p e d i e m», Juan! Morgondagen skall se en annan släkt med friskt humör på samma plats, på samma dröm bedragen. Är »livet», som det påståtts, »en aktör», så »spela stycket slut»; men var förslagen, var ej så noga just med vad ni gör som vad ni säger; lär er skrymta bara och var precis det ni ser andra vara. 87. Hur skall det lyckas att till folks behag don Juans öden i ett land berätta, som ryter eller skryter varje dag med sin moralitet — sin fjäderlätta? Jag skriver ingen Atalantis, jag, men låt oss komma överens om detta: ni är ej något sedligt folk. Det vet ni redan utan min uppriktighet. 392

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 12 02:15:02 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/donjuan/0402.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free