88. Vad Juan såg och vederfors skall bli mitt ämne framgent, men tillbörligt siktat, för att ej stöta någons modesti. Kom blott ihåg, att detta verk är diktat och att jag icke målar mig däri, fast man tillvitelser emot mig riktat om allusioner. Lita på, att vill jag ha ett ord med, sägs det ärligt till. 89. Om han tog tredje dottern eller fjärde av någon magsjuk lady, eller han en jungfru av ett mer gediget värde (som efter fyrkarna bestämmas kan) till äkta vederbörligen begärde, för att uppfylla jorden som en ann i stadgad ordning — eller han fick sota för det han föll för många skarn till fota — 90. det ligger än i tidens slutna brev, men ger sig nog. Ty dikten skrider ständigt framåt, ändock jag vet, att vad jag skrev skall bliva misstytt och förvrängt nödvändigt, som alltid det sublima gärna blev av dem, som göra vitt till svart behändigt. Får gå! Jag tänker ej för min person min fria tanke avstå mot en tron. ANMÄRKNINGAR. 3: e st. Ty dåb'g chylus nya skrupler gör (en måttligt ”älsklig Ariel”) — Avser Prosperos smekord hos Shakespeare (Stormen, V. i). 393