Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra delen - 6. Intryck utomlands
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
291
Då jag stannat utomland nära två år och stod i
begrepp att återvända till Amerika, icke sådan jag läm-
nade det, som slaf, utan som fri man, yppade framstå-
ende vänner till! slafemancipationens sak sin afsikt att
hmlling, hvilken snmmas mottagande jag härigenom erkänner, har
öfverlåtit, afyttrat och sålt samt genom föreliggande handling öfver-
låter, afyttrar och säljer till sagde Hugh Auld, hans exekutorer, ad-
ministratörer och kuratorer en neger, vid namn Frederick Bailey
eller Douglass. såsom han kallar sig — nu omkring tjugu&tta år
gammal — att äga och besitta sagde neger för lifvet. Och jag,
sa^de Thomas Auld vill och skall för mig mina arfvingar, exekuto-
rer och admimistratorer, alla samtliga och hvar en, sagde Hugh
Auld, hans exekutorer och administratörer mot alla och hvarje an-
nan person eller personer, hvilka det än må vara, i besittningsrät-
ten till sagde Frederick Bailey, alias Douglass, styrka och för alltid
försvara genom föreliggande handling. Till bekräftelse harpå sätter
jag min namnunderskrift och mitt sigill här nedan på denna den
trettonde dagen i november aderton hundra fyrtiosex (1846).
Thomas Auld.
Undertecknadt, besegladt och öfverlämnadt i närvaro af Wright-
son Jones, .John C. Lear.”
Äktheten af denna köphandling intygas af N. Harrington, freds-
domare i staten Maryland och för grefskapet Talbot,.med datering
som ofvan.
”För alla som det angår vare veterligt: Att jag, Hugh Auld
från staden Baltemore i grefskapet Baltemore i staten Maryland, af
allehanda goda skäl och betraktanden som mig därtill föranleda, lost
från slafveri, frigifvit, afstått från och befriat samt genom forelig-
gande handling härmed löser från slafveri, frigifver, afst r ian oc i
befriar min neger benämd Frederick Bailey, äfven kallad Douglass,
varande i en ålder af tjuguåtta år eller däromkring och i stånd att
arbeta samt förtjäna tillräckligt uppehälle och underhåll, °°h hou°“’
sagde neger benämnd Frederick Douglass, förklarar jag hadaneftei
vara fri och löst från all slags tjänsteplikt till mig, mma exekuto-
rer och administratörer för alltid. ... , „
Till bekräftelse härå har jag, sagde Hugh Auld, härunder sa
min namnunderskrift och mitt sigill den femte december ar ett tu-
sen åtta hundra och fyrtiosex. „ T
Besegladt och öfverlämnadt i närvaro af T. Hanson Belt, J -
mes N. S. I. Wright.”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
