Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Barndom - XXV. Brevet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
168 Barndom og Drengeaar.
Ferskentræerne ere i fuldt Flor; kun hist og her
er der lidt Sne tilbage; Svalerne ere komne, og
Ljubotschka bragte mig idag de første Foraars-
blomster. Doktoren siger, at jeg om tre Dage vil
være fuldkommen rask, saa jeg igjen kan vove mig
ud i den friske Luft og varme mig i Foraarssolen.
Og hermed lev vel, kjære Ven! gjør Dig endelig
ingen Bekymringer hverken i Anledning af min
Sygdom eller dit Tab; se saa snart som mulig at
blive færdig med dine Forretninger, at Du kan
komme ud og blive hos os med Børnene hele Som-
meren. Jeg lægger de mest henrivende Planer til,
hvorledes vi skal tilbringe den, og der fattes kun
din Nærværelse forat bringe dem i Udførelse."
Følgende Del af Brevet var skreven paa Fransk
med en usikker Haand paa en særlig Lap Papir.
Jeg oversætter det Ord til andet:
„Tro ikke, hvad jeg har skrevet til Dig om
min Sygdom; der er Ingen her, som aner, hvor
alvorlig den er. Jeg véd blot, at jeg ikke kommer
paa Benene mere. Spild ikke et Øjeblik, men kom
strax og tag Børnene med. Maaske opnaar jeg
endnu engang at omfavne dem og give dem min
Velsignelse; det er det eneste Ønske, jeg har til-
bage. Jeg véd, hvilket frygteligt Slag jeg herved
tilføjer Dig; men tidlig eller sent maatte Du dog
alligevel erfare det, om ikke ved mig, saa ved
Andre. Lad os haabe, at Gud i sin Barmhjertighed
vil give os Styrke til at bære denne Ulykke. Og
dermed ske Hans Villie!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
