Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - «Hans navn skal kaldes Immanuel» - XI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
128
blod var blit indlemmet i helgenenes samfund, var
kommet Gud Fader nær og hadde faat sønnekaar.
Englebarn ringte himmelens klokker.–––-Hun
kom ut av kirken og visste det ikke; de andre
hadde hun glemt. Paa vesthimmelen laa sterk
atter-glans av stor sol som netop var sunket i prærien.
Der for de hellige hjem!
Da doktor Green kom om kvelden, blev han
staaende og stirre paa den syke. Hvad var fat her? —
Pulsen var høiere end før, kindene lyste i høirødt;
paa handbaken perlet store sveddraaper. Han hadde
faat pipen tændt og laa og stordampet. Alt han sa,
gnistret av vidd og løssluppen kaathet.
((Hvordan staar det til?» spurte doktoren
mistroisk.
«Jo ser du,» Doheny skjøv sig høiere op paa
puten, ((pakker du dig ikke nu paa dør med tasken
din, staar jeg pinedød op og hiver dig ut — nja,
det vil si: dersom du ikke har pipen din med saa
du kan sætte dig ned og holde mig selskap. Nu
er jeg kjei av at ligge her.»
«Er det alt du trænger?))
((Skulde ikke det være nok? Kom bare ikke med
noe amputeringssludder. Hverken her eller hisset
agter jeg at hinke omkring paa ett ben!»
Doktor Green faldt ind i samme gjønende tone:
«Frakere kar end du har maattet hinke her for
at kunne danse hisset.))
((Ingen egte irer, det faar du ikke mig til at tro!»
«Det er Ulster-folk jeg snakker om!» sa doktoren
tørt.
«Da vet du lite om dem. De karene hinker
baade her og hisset!))
((Akkurat som du kommer til at gjøre hvis du
ikke passer dig! — La os se paa fillelæggen din.))
«Ja du trænger at lære litt til, det skal være visst.))
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>