Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6
här låter Dostojevski tanken löpa helt ut: den franska
revolutionen gaf uttryck blott åt Roms republikanska
sida, framhäfde frihetens och nedrifvandets negativa
idéer på bekostnad af enandets och allhärskandets
positiva idéer. Den sista och hittills största, fastän ändå
ofullkomliga inkarnationen af denna fornromerska idé
var icke själfva revolutionen utan »vidundret, som
revolutionens ocean kastade upp på stranden» — Napoleon.
»O Napoleon, hos dig finns ingenting nutida —
du är hel och hållen som ur Plutark!» utropade en
gång korsikanaren Paoli, den unge Bonapartes kamrat.
»De gamla cesarernas arftagare», kallar honom Taine
och jämför den napoleonska monarkien med
Diocletianus’ och Konstantin den stores monarkier. Napoleon
själf icke blott kände utan var fullt medveten om sin
samhörighet med det gamla Rom. Ännu medan han
var förste konsul, anade hans samtida de planer han
närde: »att förändra Europas utseende och återställa
det västromerska riket — changer la face de UEurope
et ressusciter l’empire de VOccident.» — »Jag vill»,
säger Napoleon, »härska såväl på hafvet som på fasta
landet, vara herre öfver österland och västerland.»
Syftet med Napoleons alla krig var att skapa en
universalmonarki, återkalla den gamla romerska kulturen till lif
i nya, mera medvetna och storartade former för att
»grunda, för att ändtligen stadfästa förnuftets herravälde
och den fulla utöfningen, den fulla tillgodogörelsen af
alla mänskliga förmögenheter — d’établir, de consacrer
enfin 1’empire de la raison et le plein exercice, Ventière
jouissance de toutes les facultés humaines.» —
»Förmedelst det världsliga skall kejsaren ha det andliga i
sin makt och förmedelst påfven samvetena — par le
temporel lEmpereur tiendra le spirituel et par le Pape
les consciences.» — »Paris skulle bli den kristna
världens hufvudstad, och jag skulle regera den religiösa
världen såväl som den politiska.» Påminner inte detta
om Storinkvisitorns ord: »Ifall du hade mottagit
kejsarens svärd och mantel, skulle du ha grundat ett
världsrike och skänkt världen fred. Ty hvilka böra härska
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
