- Project Runeberg -  Tolstoj och Dostojevski / II. Tolstojs och Dostojevskis religion /
275

[MARC] Author: Dmitrij Merezjkovskij Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

275

Stavrogin uttala denna hans egen tanke med en sådan
styrka och klarhet, som han ännu aldrig själf uttalat
den? Eller är Stavrogin för Dostojevski liksom för
Schatov och Kirilov trots allt »läromästaren som talar
väldiga siarord», och är han färdig att med de båda
lärjungarna säga till honom: »Ni, ni ensam skulle
kunna höja detta standar»? Eller, slutligen, var
Dostojevski helt enkelt inte medveten om hvad han gjorde? —
Jo han visste det nog alltför väl; och om han ändå
gjorde det, så var det emedan han just här, endast här,
i dessa »motsättningar i kontakt», i dessa fruktansvärda
»dubbeltankar» hos Stavrogin, i det innersta djupet af
detta klufna medvetande anade den enda möjliga vägen
till det kommande, till den yttersta föreningen. Han
sökte något hos honom, kanske sitt eget medvetande,
sin egen vilja till trots, han väntade något af honom
— icke af Schatov, icke af Kirilov utan endast af
honom, Stavrogin — en bländande gnista, som skulle
springa fram mellan båda polerna, en »öfverväldigande
syn», hvarmed allt skulle ända.

Hvarför sveks Dostojevski så helt i sina
förväntningar på Stavrogin? Hvarför stannade denne så
plötsligt midt i sitt snabba lopp på vägen till det
kommande? Hvarför tändes inte gnistan? Hvarför visade
sig hans demon eller gud verkligen vara endast »en
liten otäck, skrofulos satunge» eller gud »af den
misslyckade sorten»? Hvarför förgicks denne starke man,
skapad för handling, hvarför uträttade han än mindre
än till och med sådana overksamma, teoretiserande
människor som Idioten och Raskolnikov?

Om Dostojevski själf förstod anledningen, så var
det måhända endast med sin konstnärliga instinkt, icke
med sitt religiösa medvetande. Men tack vare hans
eget fortsatta forskande är denna orsak nu åtminstone
delvis uppenbar för oss.

Två trådar tvinnats samman

Och dessa trådars tvinning

är mörk och utan lif.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:19:21 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dsmdosto/2/0301.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free