Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
302
Karamasov. Att denna uppfattning och delvis också
omfattning af båda polerna verkligen existerar hos
Al-joscha, kan man sluta redan af det samtal, där Ivan
skildrar sin kärlek till den blå himlen och de klibbiga
knopparna, d. v. s. till allt jordiskt, köttsligt lif, en
kärlek, som naturligtvis icke är lidelsefri utan i högsta grad
sinnlig, karamasovsk — och Aljoscha inte blott gillar
den utan kännetecknar den som en af de två
oundgängliga hälfterna i sin egen religion. »Hälften af
ditt verk är utfördt, Ivan, och vunnet. Nu måste du
sträfva också efter din andra hälft: — då är du frälsad.»
Vi ha för öfrigt redan sett, hvilken omätlig
betydelse dessa ord ha för Aljoschas hela kristendom.
Och här är ett annat, än uppriktigare samtal
mellan honom och en likadan »ängel» som han själf,
endast något sjuk, en kysk ung flicka, nästan ett barn,
hans blifvande fästmö, Lisa. Det är ett af dessa
samtal, som hittills ingen utom Dostojevski lyssnat till men
som väl alltid ha förts och skola komma att föras
människor emellan.
»— Det finns ögonblick, då människorna älska
brottet, yttrade Aljoscha tankfullt.
— Ja ja! Där uttalade ni min tanke, de älska
det, alla älska det och alltid, inte bara för »ögonblick».
Vet ni hvad, det är som om alla en gång hade
kommit öfverens om att ljuga i detta fall, och sen dess
ljuga de alla. Alla säga, att de hata det onda, men i
sitt sinne älska de det. — Nu döma de er bror, för
att han mördat sin far, men alla tycka om att han
gjort det.
— Tycka de om att han mördat sin far?
— Ja alla, alla tycka om det! Alla säga, att det
är förskräckligt men i sitt sinne tycka alla förskräckligt
mycket om det. Jag först och främst.
— Det ligger någon sanning i era ord, sade
Aljoscha sakta.
— Ack sådana tankar ni tänker! ropade Lisa
hänryckt. — Och ni skall vara en munk!»
Vidare — och alltjämt med samma barnsliga oblyg-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
