- Project Runeberg -  Tolstoj och Dostojevski / II. Tolstojs och Dostojevskis religion /
399

[MARC] Author: Dmitrij Merezjkovskij Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

399

vande vatten, då är alltså själfva källan uttorkad, då har
alltså Kristus dött förgäfves: kristendomen »lyckades ej»;
eller åtminstone ha vi, som ännu inte äro snöpingar
och lefvande lik, ingenting att skaffa med en sådan
kristendom.

Nej Anna går i själfva verket icke under på grund
af egen skuld, icke heller på grund af mannens eller
älskarens och icke ens genom samhällets, statens,
nationens förvållan; hon går under såsom ett af de
tallösa offren för hela världens religiösa misstag i
könsfrågan, för hela den europeiska mänsklighetens
nittonhundraåriga »äktenskapsbrott». Och härvidlag kan man
säga: »Hans är hämnden, och han skall utkräfva den.»

Ur Tolstojs eget omedvetna men äktreligiösa
innersta utgår denna Annas tanke, också ännu nästan
omedveten, om den gudomliga sanningen, heligheten
af hennes kärlek till Vronski, detta det könsligas
förbittrade rop till den som skapat det: »Jag rår inte
för att jag är sådan.» — »Gud har skapat dig, Gud
har skapat flickan också», säger fader Jeroschka till
Olenin. — »Han har skapat allt, du lillefar... Synd?
Hvari ligger synden? Är det synd att se på en
vacker flicka? Eller synd att älska henne? Är det så hos
er? Nej min gosse, det är inte synd utan frälsning...
Hon är gjord för att man skall älska henne och
fröjda sig åt henne. Så menar jag... Och så sägs det,
att för så’nt kommer man till helvetet. Det är lögn
alltihop, tror jag.

— Hvad är lögn? frågade Olenin.

— Det som prästerna säger. — Efter min
mening kommer allt på ett ut. Gud har skapat allting
människan till glädje. Ingenting är synd. Tag djuret
till föredöme.»

Detta förefaller djuriskt, orgiastiskt, hedniskt; i själfva
verket är det den underjordiska grundval, den naturliga
klippa, på hvilken kristendomens öfvernaturliga byggnad
är rest. »Gud har gjort mig sådan», säger Anna
Ka-renina. »Gud har skapat dig, Gud har skapat flickan
också», säger fader Jeroschka. — »Hafven I icke läst,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:19:21 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dsmdosto/2/0425.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free