- Project Runeberg -  Gogol och djäfvulen : en studie /
36

(1909) [MARC] Author: Dmitrij Merezjkovskij Translator: Ellen S. Wester - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förra delen. Författarskapet - VII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

tankarna»? Är kanske inte vårt enda uppriktiga ord
inför hvarje liflös kropp Sobakievitsch’ ord: »Död kropp
duger bara att stötta plank med»?
De gamla hellenerna,
judarna, egypterna skulle ha förfärats öfver den gudlösa
materialism, som tagit sig uttryck i detta kristna
ordspråk. »För er är en människosjäl inte mera värd än
en kokt rofva», säger den evige grossören i döda själar
till Sobakievitsch. Vi ha upphäft lifegenskapen, vi handla
ej med vare sig lefvande eller döda själar. Men är
icke äfven i nutidsstaterna med deras vidunderliga
proletariat och prostitution människosjälen stundom »inte
mer värd än en kokt rofva»?

Då Tsjitsjikov miste tålamodet och bad fru
Koroboschka »dra för fan», »blef godsägarinnan alldeles
förfärad.» — »För guds skull, nämn inte hans namn!
skrek hon till och blef helt blek. — Tre nätter å rad
har jag drömt om honom... Han såg så gräslig ut
— med horn längre än en oxes.»

Icke endast den naiva godsägarinnan utan äfven
vi, kanske lika naiva, läsare misstänka icke, hur nära
oss djäfvulen i detta ögonblick är, icke sagans gamle
djäfvul »med horn längre än en oxes», utan den nye,
verklige, långt mera fruktansvärde och mystiske, som
går omkring i världen »utan mask, i sin naturliga
skepnad och klädd i frack».

»— Kanske de kan användas på något sätt i
landtbruket... framkastade den gamla men fullbordade ej
meningen utan blef sittande med munnen på vid gafvel
och såg på honom nästan med förfäran, nyfiken att
höra hvad han skulle svara på detta.

— De döda i landtbruket! Jo det vore just något!
Tänker ni ha dem att skrämma sparfvarna med om
nätterna i er trädgård, eller hvad?

— Korsets kraft skydde oss! Så rysligt ni talar!
— sade den gamla och gjorde korstecknet.

— Hvad vill ni annars använda dem till? För
resten — benen och grafvarna, allt får ni behålla;
öfverlåtelsen sker bara på papperet.»

Här sammanblandas sinnligt och öfversinnligt, och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:19:50 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dsmgogol/0036.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free