Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte akten. Första taflan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Skarjatin. Han har blifvit tokig af förskräckelse...
har fått stelkramp...
Nikolaj Subov. Vi skall se efter.
Han för lyktan intill Pauls ansikte och rör sakta vid hans
hand med ett finger. Paul spritter häftigt till och tar ett skutt
ifrån väggen, som ville han kasta sig öfver de sammansvurna.
Alla vika undan.
Paul (snabbt och otydligt, som i yrsel). Hvad?...
hvad?... hvad?... hvad?... hvad?...
Bibikov. Nej det är för vidrigt!... Nej det här
är omöjligt, mina herrar... Hvad tusan skall det här
föreställa?... Gör slut på det!
Bennigsen (till Platon Subov). Fursten har ju
af-sägelseakten? Stig fram, stig fram och säg hvad som
öfverenskoms. Nå!... Nå!...
Platon Subov (torkar svetten ur ansiktet). Genast...
genast... jag måste bara...
Bennigsen (knuffar fram Platon Subov). Nå! Stig
fram då!... Det var då själfva...
Platon Subov träder fram med manifestet i handen.
Platon Subov. Sire, nous venons au nom de la
patrie... Nej jag kan inte... Jag mår illa...
Vatten!
Bennigsen (rycker manifestet ifrån Platon Subov). Dra
ni åt helvetet! (Träder fram till Paul). Sire, ni är
arresterad...
Paul. Arresterad? Arresterad? Hvad är meningen
— arresterad?
Bennigsen. Ni är arresterad och afsatt. Hans
kejserlig höghet tronföljaren, Alexander Pavlovitsj, är
förklarad för kejsare. Ingen skall våga förgripa sig
på ers majestäts person; jag skall skydda er. Öfver-
— 109 —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>