Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
110
»Ja visst, ja visst, nu minns jag... Ni är från
Narovtschåtskij-kretsen...»
»Alldeles rätt, herr öfverste!»
»Nå ja... och jag är Pisarskij... Mamma»,
han trumpetade åter i sin mors öra, »mamma!
Underlöjtnant Romaschoff är vår landsman; han är från
Narovtschåtskij!»
»Aha!» gumman gjorde en förstående min genom
att draga upp ögonbrynen. »Så.. så.. då är ni,
förstås, en son till Sergjej Petrovitsch Schischkin?»
»Nej, mor lilla», röt öfversten, »du tar fel. Han
heter ju Romaschoff, har jag sagt.»
»Så, så, så.. ja visst, ja.. alldeles som jag säger.
Sergjej Petrovitsch kände jag aldrig personligen..
bara lite så där.. på skvallervägen. Men Peter
Petrovitsch, honom träffade jag ofta. Vi voro nära grannar,
och jag gratulerar er, min unge man, till släktskapen.»
»Nå, som du vill då, din gamla döfstock!»
afbröt henne Schulgovitsch med godmodig cynism. »Men
nu till bords.. var så god och tag plats, herr
underlöjtnant!... Löjtnant Fedorovskij!» skrek han mot
dörren. »Sluta ert arbete, och kom och tag en sup!»
I matsalen inträdde med raska steg adjutanten,
som enligt seden vid många regementen dinerade hvarje
dag hos sin chef. Han klirrade mjukt och diskret med
sporrarna, gick raka vägen bort till det lilla
majolika-bordet med »sakuskan», * slog i en sup utan att brådska
och åt med största lugn och välbehag. Romaschoff
observerade allt detta med en löjlig, afundsam känsla
af småbeundran.
»Nå, behagar ni icke?» frågade Schulgovitsch
Romaschoff. »Ni super ju..?»
* Motsvarar vårt smörgårdsbord och består af en mängd kalla
rätter och delikatesser. Öfvers.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
