Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
153
Karl XI, att samma kommission, som fått i uppdrag att utarbeta en
ny katekes, äfven skulle revidera psalmboken. !
Denna kommission, som sammanträdde i Stockholm den 15
Januari 1688, såsom i det föregående är nämndt, skulle i främsta
rummet granska de nya psalmerna och gallra dem. "Emedan bok-
tryckare understå sig att trycka och i psalmböckerna införa hvad
psalmer dem behagar, alltså synes ock det för nöden vara, det de
ock in antecessum, särdeles de nygjorda psalmer, öfverses och de,
som pröfvas tjänliga, till vissa titlar föras; men de andra utelåtas.
Den gamla Upsalapsalmboken måste väl blifva som hon är, ehuru
den samma ock behöfver i några ställen nödig förändring, hvarom,
vill Gud, kan gifvas tillfälle att mentionera vid konferensen." ?
Benzelius, som var en af kommitterade, ansåg emellertid — och
detta med all rätt — att de redan hade fullt upp att göra med kate-
kesen och handboken och att det för arbetet med psalmboken be-
höfdes alldeles särskilda kvalifikationer, hvadan han höll före, att
det verket borde anförtros åt några därtill kompetenta. Fan säger
nämligen i sitt i det föregående citerade "Oförgripeliga betänkande
öfver det katekesiska arbetet den 3 Febr. 1688": "K. Maj:t har för-
utom dessa ärenden (katekes- och handboksarbetena) i nåder ock
befallt, att vår vanliga psalmbok skulle öfverses, hvilket är både
nyttigt och nödigt. Men såsom det arbetet fordrar någon tid och
dessutom nödiga requisita, däribland noga vetenskap i språk och
svenska poeteri och rim, så vida det i ett slikt verk bör attenderas,
så torde Kungl. Maj:t låta sig i nåder behaga det i synnerhet an-
förtro bättre bekanta och vana, dock så, att lärarne draga försorg,
1 Detta uppdrag — likasom äfven uppdraget att revidera hand-
boken — fick kommittén på ärkeb. Svebilii förslag. I en skrifvelse till
konungen d. 14 Oktober 1687 hemställer han nämligen i underdånighet,
att samma kommitterade, som fått arbetet med katekesen sig uppdraget,
äfven måtte få i uppdrag att »sig företaga psalmbokens öfverseende
och förmerande, emedan boktryckarne taga sig nu allt för stor licentz,
understå sig att trycka och i psalmböckerna införa hvad psalmer och
visor dem behagar».
2 Olaus Svebilius” bref till Benzelius d. 22 Dec. 1687. L. 8. B.
Kyrkohist. 15. Miscellanea hist.-eccl.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
