- Project Runeberg -  Erik Benzelius d. ä. / II. Benzelii verksamhet såsom biskop i Strängnäs åren 1687-1700 /
154

(1897-1902) [MARC] Author: Henrik Nicolai Clausen Afzelius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

154

huru de ordsätt, som uti psalmerna finnas, instämma med ortodoxien
och formulis sacrorum verborum".

Det gick också, som Benzelius hade förutsett; kommitterade
fingo ej tid att upptaga frågan om psalmbokens revision och torde
ej heller hafva ansett sig därtill kompetente. Och så fick frågan
tills vidare hvila.

Men vid denna tid ägde vårt land män, som varmt intresserade
sig för att en reviderad psalmbok, gällande för hela riket, måtte
komma till stånd. I främsta ledet bland dessa stod dåvarande e. o.
hofpred. och kyrkoherden i Vingåker, Jesper Svedberg, som genom
sin brinnande nitälskan för saken onekligen har största förtjänsten
af det i den svenska kyrkopsalmens historia märkliga arbete, som
bar frukt i den svenska psalmboken af år 1695.!

Biträdd af sina vänner, den store naturforskaren Urban Hjärne,
Västeråslektorn Jacob Boéthius och e. o. prof. Israel Kolmodin,
utarbetade Svedberg ett psalmboksförslag, hvilket han öfverlämnade
till konungen, och föreslog honom samtidigt att uppdraga åt den då
församlade bibelkommissionen att revidera detsamma. Konungen,
som gillade denna Svedbergs hemställan, uppdrog revisionen åt
biskop Benzelius i förening med Svedberg och Kolmodin. ? Detta
skedde i ett kungligt bref af den 5 December 1691. ?

1! Se Henry W. Totties förtjänstfulla arbete: Jesper Svedbergs lif
och verksamhet. Bidrag till svenska kyrkans historia. Förra delen s. 91.

2 Be o. a. a. 8 91 och 92.

3 Brefvet, som finnes i »Handl. rörande utgifvande af bibeln och
psalmboken> i R. A., har följande lydelse:

»Sågzom Wi finna nödigt, att den svenska psalmboken nu mera
utan längre dröjsmål må varda reviderad och sedan inrättad således,
som den bör vara, på det de fel, som man förmärker uti de härtill be-
fintliga psalmböckerna vara inritade, måtte behörigen blifva afskaffade
och jämväl hädanefter, likmätigt vårt därom nyligen utgångna plakat,
förekomna och hindrade: alltså är härmed till Eder vår nådiga vilja
och befallning att, jämte det bibliska verket, som I hafven under händer,
också tillika med mag. Svedberg och Kolmodin Eder företaga psalm-
bokens revision, hvarvid först och förnämligast måste i akt tagas, att
allt det, som löper emot vår kristeliga tros rättesnöre, må blifva ute-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 21:40:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ebenzelius/2/0170.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free