Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
170
I öfverensstämmelse med dessa ärkebiskopens och Benzelii ut-
talanden beslöt också konungen, att biskoparna och konsistorierna
skulle revidera psalmboken i sin helhet, hvarefter biskoparna och
superintendenterna skulle lägga sista hand vid granskningen, för
hvilket ändamål de skulle infinna sig i Stockholm den 1 Oktober,
till hvilken tid vederbörande myndigheter skulle hafva skriftligen
uppsatt och insändt sina utlåtanden och förslag. !
Ställande sig konungens befallning till efterrättelse, samman-
trädde biskopar och superintendenter den 2 Oktober i Stockholm
"uti det vanliga rummet i Storkyrkan" och började bearbetandet af
respektive konsistoriers utlåtanden, hvilket arbete var afslutadt i
midten af November, så att de den 25 s. m. kunde till konungen
inlämna sitt eget betänkande. Detta föreslog ganska genomgående
förändringar i den Svedbergska psalmboken. Dels voro ej mindre
än 75 psalmer strukna, 3 utbytta mot andra och 6 nya tillagda,
så att enligt det nya förslaget hela antalet psalmer skulle blifva 413
i stället för 482 i Svedbergs psalmbok, dels- borde evangelier och
epistlar bibehållas i öfverensstämmelse med den gamla bibelöfver-
sättningen, tills en ny sådan blef antagen, dels likaledes psaltaren
till texten bibehållas såsom tillförene, med undantag af några få
ställen, "där ändringen pröfvats mest nyttig och minst märklig",
och dels ändtligen borde de gamla bönerna, i synnerhet de, som
voro hämtade från Johan Arndts böcker, utbytas mot andra. ?
Detta kommitterades betänkande vann konungens bifall, och i
1 I Strängnäs konsistorium upplästes den 13 Juni ett kungl. bref
af innehåll, att »såsom den nya psalmboken en kyrkobok vara skall
och uti alla svenska församlingar brukad blifva, hon ej allmänneligen
må antagas, förrän biskoparne, superintendenterne och konsistoriales öfver
samma verket sina tankar förnimma låta, om de något nödigt och af
värde hafva därvid att påminna; till den änden var öfversändt ett exem-
plar till hvart och ett konsistorium med befallning att detsamma genomse,
af hvilket vissa kolumner af konsistoriales delta äro, som sig utfäste
samma arbete öfverse och sig emellan konferera». (8. K. P. d 13
Juni 1695.)
2 Biskoparnas och superintendenternas skrifvelse till Kungl. Maj:t
den 25 November 1695. R. A.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
