Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
297
kunna vara närvarande i Upsala, men fruktar, att vädret icke skall
tillåta det. Därefter tillägger han några råd om den festmåltid, som
sonen med anledning af denna tilldragelse skulle anordna: "— — —
Betänk dig antingen att åtlita praesidem om en måltid för några
personer eller på någon annan ort; ty hemma kan det näppeligen
ske med någon måltid, så framt icke några subsidier komma härifrån.
Och ehuruväl man gärna hafver därvid någon omkostnad, som försvarlig
vara kan, ospard, så bör man dock tillse, att icke något oanständigt därvid
företages, utan att allt blifver inom en skälig måttlighet — — —."
Mot omåttlighet i studerande varnar han sonen i ett bref af
den 12 Juli 1700: "Den flit och ifver, du nedlägger på framdragande
i ljuset af forna tiders skriftställare, anser jag icke böra sakna allt
erkännande; måtte de äfven skaffa dig bröd! Det gifves dock äfven
en omåttlighet i studerande. Men dessa omsorger må öfverlämnas
åt Gud och tiden! — — Hvad det beträffar, som du tror, att dylik
forskning i den kyrkliga fornhistorien skall sätta en damm mot villo-
meningar och sekter, så har du troligen fått det från Helmstädter-
professorerna — —. Då jag ser dig fördjupad i kyrklig fornkunskap
och syssla med kritik af gamla författare, börjar jag undra, huru du
tänker inrätta din framtid, enär detta sätt att behandla de teologiska
studierna icke just passar, hvarken i den akademiska katedern eller
i kyrkans tjänst. Vår fattiga nord har knappt råd till dylik veten-
skap."
Ofta talar Benzelius i sina bref till Erik, sedan denne blifvit
äldre, om sina många uppdrag i olika kommittéer och beklagar sig
öfver att de togo så mycken tid från honom, och i all synnerhet
gäller denna klagan arbetet i bibelkommissionen. 1698 den 16
Sept. skrifver han sålunda: "— — — H. K. Maj:t har lagt mig
på att draga försorg om den bibliska editionen in 4:0, den Keijser
har betingat att upplägga. Jag har sökt att på görligt sätt leda mig
därifrån, men har ej erhållit min åstundan. Alltså har jag antagit
under vissa conditioner att befordra materien till tryckandet tillika
med några collaboratorer — — —." Och den 19 Oktober s. å.
heter det: "— — — Professores Lundenses gå här (i Stockholm)
i hebreisk text med latinsk öfversättning och kritiska kommentarier.
Den ventilerades den 17 December 1692.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
