Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Thi ved alle Ting hvor Tvivl har Sted,
Sjcrlens Drist er Hjemmel for den Gode."
Forend Kongen omtales, der hvor Kalidasa i sjette Optrin
lader hcim yttre sin Langsel, Smerte og Fortvivlelse ved den
vaagnede Bcvidsthed om at han har elsket og forskudt Saknntala,
ville vi engang for Modsætningens Skyld see, hvorledes
nyere Forfattere have skildret en lignende Situation.
I fjerde Aet as „Cabale und Liebe" lader Schiller Ferdinand
sige:
„Eine Ewigkeit mit ihr aus ein Rad der VerdamniH geflochten
— Augen in Augen wurzelnd — Haare zu Berge stehend
gegen Haare — auch unser hohles Wimmern in Eins geschmolzen
— und jetzt ihr vorzusingen ihre Schwnre — Gott!
Gott! die Vermahluug ift furchterlich — aber ewig! — "
Adffilt fra Julia lader Shakspeare Romeo sige:
„Hor! havde Du ei Gift, ei fleben Kniv,
Ei noget, selv det ringeste DodSvcrrktoi,
At flaae mig med, undtagen den Forviisning,
Forviisning? — Munk! — selv Helvedes Fordomie
Udhple ei det Ord Fordommelse,
I ftorre Oval end jeg det Ord Forviisning!" —
I den sorste as disse Skildringer viser Helten sig som en
sentimental, overspændt Person, hvis svulstige Udtryk Publicnm
vanskelig vil knnne sympatisere med. Shakspeares Skildring
er vel mere moderat, men Romeo fremkommer dog faa
klynkende og kraftlos, at han fvcekker den tidligere vakte Interesse
for sig. Begge Helte tilsammen ere i den Grad et
Offer for deres Smerte, at man ikke sporer den mindste sjælelige
Overvcrgt eller Besindighed hos dem, hvilken dog alene
er det, der giver deres Folelse Berettigelse ligeoverfor Publicum,
eftersom der maaskee kan ligge noget psychologiskt Sandt,
men tillige under enhver Omstændighed er noget poetisk Usandt
i den umiddelbare og uforbeholdne Skildring af en Lidenskab,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
