Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Lauge med den tunge Haand - 1. Handling - 6. Optrin - 7. Optrin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14 CARIT ETLAR:
LAUGE. Og jeg vil nægte det den Dag som iaften. Helene
bliver aldrig din, om saa min hele Slægt steg ned og knælte
ved din Side.
POWITZ. Eders Slægt, velan! I har sagt det. Siden de Døde
ikke kunne komme, skal de Levende gjøre det, — — — eders
Frænder skulle forene deres Bønner med mine.
LAUGE. Inden Du vender tilbage, vil min Datter have ægtet
en Adelsmand af hendes egen Stand, Om saa hans høie
Naade Kongen selv bad for Dig, nyttede det ikke.
POWITZ. Godt Herre, hans Naade Kongen skal komme, og
hvis det ikke skeer, begjærer jeg ikke Helene.
LAUGE. Nei, Powitz, Kongen skal ikke komme, og dersom
det endog skeete, vilde jeg gjøre ligesom iaften: jeg jager
Dig bort fra mit Huus, og befaler Dig at glemme Helene.
POWITZ. Kan man da paa engang elske og glemme?
LAUGE. Har Du forstaaet mig? — — gaa din Vei — — gaa.
POWITZ. I jager mig bort denne Aften, — — stakkels Ingo.
LAUGE. Min Søn angaaer Dig ikke længer. Gaa, siger jeg,
og kom her aldrig mere.
POWITZ (udstrækker begge ÅArmene mod Lauge). Nu, saa Farvel
da, Herre, Gud være med Eder Alle. (Han gaaer, men stand-
ser ved Altanen og træder ud paa denne, i det Samme kommer
Beldenak frem.)
SYVENDE OPTRIN.
LAUGE. BELDENAK,
LAUGE (er sunken ned paa en Slol uden at see Beldenak, klaprer
med Laaget paa sit Mjødkrus).
BELDENAK. Det er mig. Jeg gik nede i Haven og kiggede
lidt paa Violerne og Tulipanerne, saa forekom det mig, at I
bleve saa høirøstede herinde, — er der Noget, jeg kan være
Svoger til Tjeneste med.
LAUGE. Lad mig være i Fred. Gaa ind og læg Dig, I skulle
tidlig afsted imorgen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
