Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Lauge med den tunge Haand - 3. Handling - 1. Optrin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[ø g |
LAUGE MED DEN TUNGE HAAND. ER
POWITZ. Ja.
BELDENAK. Man har luret efter ham allevegne, men ikke
fundet det Allermindste.
POWITZ. Ikke det Allermindste.
BELDENAK. Han kunde gaae Jer lige forbi, uden at I anede
det. — Han kunde staae ved Siden af Jer uden at I
kjendte ham. — Det er ellers morsomt, hvad, du rare
Powitz!
POWITZ. Ja, meget morsomt, — men hvis man nu kjendte
ham, uden at han anede det, hvad saa?
BELDENAK. Ja, hvad saa?
POWITZ. Saa kunde man for Exempel sige til ham: Elendige!
dit Bedrag er opdaget; kjender Du denne Dolk? (Han drager
en Pistol ud af Bællet, medens han viser Beldenak en Dolk).
BELDENAK (farer tilbage). Hvad mener Du? — hvad skal det
sige?
POWITZ. Ja, derom vilde han maaske spørge. Men vi have
ikke Tid til at gjøre megen Snak her. — Betragt denne Dolk.
BELDENAK. Jeg kjendes ikke ved den.
INGO. Da hang den dog hjemme i min Faders Rustkammer.
Du tabte den i Aftes nede ved Floden, da Du listede Dig
bort fra Manden.
BELDENAK (vil tale).
POWITZ. Stille! Vov ikke at advare den, du venter. Vi kvæle
Dig ved det første Kny.
BELDENAK, Nei, saa min Sjæl, om Ingo vil. Han kan ikke
gjøre sin gamle, ærværdige Morbroder nogen Fortræd. —
Det var altsaa derfor, I lokkede mig herover. — I har i
Sinde at snyde mig for min Belønning — sikken skjændig
Kjæltringestreg !
POWITZ. Vi toge Jer med for at I ikke skulde. forraade os
paany, og fordi jeg, som I nylig sagde, elsker en af Eders
Slægt saa høit, at jeg maatte see at dølge den Vanære, hvor-
med I har villet plette hendes Navn.
BELDENAK. Naa ja! det er maaske mig, der har aabenbaret
nogle af vore Planer for Fjenden. Hvad vil I mig saa?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
