Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Lauge med den tunge Haand - 4. Handling - 6. Optrin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
74 ; CARIT ETLAR:
POWITZ. Fordi Hr. Lauge Holk har en Opreisning til Gode
hos Hans Maiestæt Kongen.
GENERALEN. Hvad mener Du?
POWITZ, Sidst da de mødtes, gjorde Hans Maiestæt Hr. Lauge
Uret, idet han regnede en Ulykke for en Brøde og sagde:
I har en tung Haand, Hr. Lauge. — I Dag tænker jeg,
Hans Maiestæt vil trykke denne Haand og sige: I har en
vægtig højre Haand, en brav, en modig Søn, Hr. Lauge Holk.
GENERALEN. Det skal skee, som Du ønsker. Men hidtil har
Du kun talt for Andre, Hvad skal jeg gjøre for Dig selv?
POWITZ. Bevar mig i Eders Naade, min høie General! saa er
det godt.
LAUGE (lægger sin Haand paa Powitz"’ Skulder). Men hvad vil
Du da begjære af Kongen for Dig selv, Powitz?
GENERALEN, Du behøver kun at forlange, Han vil ikke
nægte Dig Noget idag.
POWITZ. Jeg vil Intet forlange. Det, jeg helst ønsker, kan
Kongen dog ikke give mig.
LAUGE. Har Du slet Intet at bede ham om?
POWITZ. Ikke det Mindste! (Efter af have sagt delte bører han
sig ned og kysser Lauges Haand; siger derpaa dæmpet). Min
Herre og min Dommer!
GENERALEN. Ja, saa kunne vi jo igjen begynde paa vort af-
brudte Maaltid. Kom, Hr. Lauge Holk. Vil I gjøre mig
den Fornøielse at sidde hos mig?
LAUGE. Nei, Deres Højhed! Tillad, at Powitz tager Plads hos
Eder. — Sæt Dig, Powitz! Du er vist træt. — Det er mig,
der i Dag skal have den Fornøielse at opvarte Dig,
GENERALEN. I, Hr. Lauge Holk?
POWITZ. I gjør Synd i at drive Spot med mig!
LAUGE (med Høihed). Jeg driver ikke Spot med Dig. — Og
Eders Højhed maa ikke finde min Adfærd besynderlig —
Powitz er jo min kjære Svigersøn. "Han skal have min
eneste Datter til Ægte.
POWITZ (knæler og kysser Lauges Haand). Min naadige Herre
og Fader! i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
