Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I Dynekilen - 2. Handling - 1. Optrin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26 CARIT ETLAR:
at I ikke har givet Jer til Krigsstanden. I kunde vist være
blevet en god Soldat.
TORDENSKJOLD. Det kan gjerne være, men jeg er nu engang
begavet med en glubende Tilbøjelighed for Saltvand. Hvorfor
valgte I ikke selv Krigsstanden, siden I lader til at føle saa
stor Lyst til den, Har I altid siddet og kukkeluret her paa
Fyrtaarnet?
BUGGE. Ja saa godt som. I min Ungdom tjente jeg paa Flaa-
den; men tog min Afsked, ellers kunde jeg maaske nu have
været Admiral. Saa gjorde de mig til Lods og Fyrmester, og
lode mig gro fast her.
TORDENSKJOLD. Behøver man da Lods for at komme ind
igjennem Renden?
BUGGE (med Betydning). Ja,— undertiden ogsaa for at komme
ud igjen.
TORDENSKJOLD. Og det er I saa god at besørge?
BUGGE. Jeg og Erik.
TORDENSKJOLD. Det er godt jeg veed det. — Jeg synes el-
lers, at det kun er en ringe Virksomhed I her har faaet.
BUGGE. Ja hvad skal man sige? Der har aldrig vist sig no-
gen Lejlighed for mig til at komme ivejret.
TORDENSKJOLD. Lejligheden viser sig min Sjæl for Enhver.
Det gjælder blot om at gribe den, tage et Tag i den, og
tvinge den til at lystre. Saadan har jeg idetmindste altid
baaret mig ad, prøv I engang den samme Recept. I skal se,
den slaaer an.
BUGGE. Men man støder døg undertiden paa Hindringer, hvad
gjør I ved dem?
TORDENSKJOLD. Jeg ryster dem af mig, knækker Halsen paa
dem.
BUGGE. Og Faren?
TORDENSKJOLD, Fanden i Vold med Faren, det er jo som
Salt påa en Beskøjt: den forøger Appetiten.
BUUGE. I tænker da aldrig paa Faren? i
TORDENSKJOLD. Jo, altid Herre! — naar den er vel over-
Staaet,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
