Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Berättelse om Götiska Förbundets stiftelse och verksamhet. 1845
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
-289
Iduna-häftet efter en handskrift * den Isländska texten af
den djupsinnigaste bland den gamla Nordens mythiska
sånger, Völuspà, och bifogade en Svensk öfversättning.
Derefter utgaf Rask i Stockholm sina bekanta upplagor af
den äldre och yngre Edda samt af Skàlda; hvilka alla
Afzelius genom öfversättningar gjorde äfven för mängden
af läsare tillgängliga. Det var ett stort och vigtigt steg,
en obestridligen stor förtjenst. Sålunda blefvo den
nordiska gudasagans poetiska skatter äfven afslöjade. Snorre
Sturlesons nordiska Konungasagor hade redan förut,
af oss oafhängigt, genom patriotiske mäns åtgärd börjat
att i text och öfversättning allmängöras. 1 Lings stora
poetiska arbeten, i hans sinnrika framställningar och
förklaringar af vår mythologi, framstod en verlds-åskådning,
i hvilken den nordiska forntiden syntes på ett eget sätt
åter upplefva.
Det är omöjligt att, äfven i den kortaste behandling,
sysselsätta sig med närvarande ämne, utan att mer än en
gång stöta på denne märklige man, som sjelf var ett
Götiskt förbund i sammandrag och derföre ej heller på bästa
sätt sämdes med det andra. Bäst sympathiserade han
utan tvifvel med Adlerbeth. De hade en stor
väsendtlig likhet. Bägge utmärktes genom en stor bestämdhet
och ihärdighet i karakteren. I alla andra afseenden voro
de högst olika, och kommo kanske just derföre så väl
öfverens. Adlerbeth hade ej en gnista af
inbillningskraft, men stor respekt för den, om den betedde sig rätt
fosterländskt. Hos Ling var inbillningskraften en vulkan,
men den ville endast kasta sina lågor ibland isar. Nor-
* Se anmälan i 3:dje häftet.
b. G. Geijers Saml Skrifter. 1 Åfdeln. 2 Band. 19
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
