Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Thorild. 1820 - Bihang - II. Svar på en af L. Hammarsköld författad recension öfver skriften Thorild m. m. - 3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
359
såsom Skriften säger. Först med christendomen uppsteg
menskligheten afgjordt uppöfver naturen, såsom ur det
gudomliga rent ursprungen, affallen, men genom verkan af
det sig i menskligheten uppenbarande gudomliga åter med
Gud förenad — eller nådens rike uppgick. Att rec. icke
förstått denna min mening, detta är, såsom sagdt, väl
förlåtligt. Men att han af detta icke-förstånd tagit sig
anledning till det positiva oförstånd som yppar sig i den
bifogade anmärkningen, att nämligen dessa ord: »såsom det
egnar en christen att säga» synas bära stämpeln af
from-leri (en sak, för hvilken rec. förmenar att den redlige
Svensken ej har något ord, men som han eljest rent ut
brukar kalla hyckleri), detta, ehuru jag tror rec:s
försäkran att han alldeles ej derför misstänker mig, är något
mindre förlåtligt. Här gäller den regeln, att om man ej
tror något infamt om någon, så bör man ej heller tillåta
sig att i någon direkt eller indirekt förbindelse till
personen säga det. Men man får med denne rec. ej vara så
nogräknad. Jag tar det derföre för ett af de barocka
hugskott som på hans litterära bana öfverflöda, och tror
uppriktigt att han dervid varit skild från all elak mening.
— Jag vill ej heller söka besvara den anmärkningen, att
stilen i min skrift skall vara »ojemn» och »vårdslös». Det
är möjligt; ehuru jag ej behandlat den utan sorgfällighet,
’och alldeles ej är af den tanken att vårdslösheten är ett
prosans behag, eller att man söker likna Lessing då man
i alla ämnen skrifver derpå löst, och kunde göra bättre;
hvilken contra-anmärkning jag önskar att rec. ville
möjligast låta gå sig till sinnes. — Att min stil är
»affekterad», hvilket stundom skall förekomma, deraf har jag
åtminstone sjelf intet medvetande. Den skall, vidare, här
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
