Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fattigvårds-frågan (1839) - Sjunde artikeln
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HO
införde således lättare industriella arbeten i fängelserna,
nian sörjde bättre för arbetsfångens underhåll och äfven
för dess beqvämlighet, man sockrade strallet med ispädda
belöningar, flilpenningar, arbetslön, eller viss andel deri,
kanske till och med genom tillåtelsen att under
fängelsetiden sjelf använda penningar". Deraf andra olägenheten:
straffet förlorar ej sin godtyckliga natur, men det upphör
att vara afskräckande; och korrektions-inrättningarne antaga
karakteren af provisoriska hvilo- och tillflygtsorter, hvartill
man återgår, eller, genom uppsåtligt i detta afseende
begångna brott, låter återföra sig, tills endera tillfälle till
rymning yppas, eller man, i följd af en, ofta skrymlad,
8 En ganska upplysande skrift: Du système pénitentiaire et de ses
conditions fondamentales par M:r Ayiies, conseiller à la cour
rovale de Paris, Paris 1837 — är nästan hufvudsakligen riktad
mot hvad han kallar remunerations-systemet i de Franska
korrektionella fängelserna i allmänhet, men i synnerhet mot dess
för-derfiigasle sida, alt i Frankrike entreprenören af fångarnes arbete
ofta äfven håller fängelsels så kallade cantine eller näringsställe.
Hvad hör sker öppet och under ett slags uppsigt, är likväl
detsamma som hemligen tilldrager sig i alla korreklions-inrältningar, i
hvilka fången tillåtes disponera någon del af sin arbetsförtjensl.
I Förenta Staterna tillkommer honom i allmänhet ingen sådan.
Hela hans arbete tillhör staten. "Alle amerikanischen Strafhäuser
ohne Ausnahme lassen, so wie sie dem Sträflinge keinen Verkehr
mit der Aussenwelt gestalten, demselben auch nicht den kleinsten
Theil des Ertrages seiner, noch so eintrdglichen Arbeit zufliessen.
Sie gehen mit Recht von dem Grundsatze aus, dass der
Arbeits-crtrag eben so als Ersntz der Erhaltungskoslen des Sträflings
dienen müssc, wie die Freiheitsberaubung als Busse und Sühno
des Verbrechens." Nordamerikas sittliche Zustände ■ nach eigenen
Anschauungen in den Jahrén 1834, 183S und 1836, von Dr. J u I ius,
Leipzig 1839, II Th. s. 384. Författaren var skickad af
Preussiska regeringen för att studera det Amerikanska
korrektions-syste-mel. Baltimores korrektionshus lärer göra något undantag.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
