Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fattigvårds-frågan (1839) - Sjunde artikeln
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
150
till hvars förtroenden vanligen de genomdrifnaste skälmarne
avancera1, hålla fångarnes sinnen i ett tillstånd af
spänning, harm och hämnd, rakt motsatt all inre förbättring.
Också har den i början så gynsamma opinionen börjat
vända sig i de sista åren, så i Amerika som England,
emot methoden. Vi summera ihop, efter de Engelska
fängelse-inspektörerna, dess nu genom erfarenheten
ådagalagda olägenheter: "tystnads-systemet — så sluta de sitt
betänkande derom af år 1837 1 — misslyckas ej blott i
ernåendet af de vigtiga ändamål det föresätter sig, det
utsätter sig äfven för stora och svåra inkast i fråga om
de medel som det, med denna utgång, använder. Det
misslyckas i sitt försök att förekomma meddelanden emellan
fångarne. Det tvingas att med straff skaffa lydnad åt sina
mångfaldiga och invecklade föreskrifter, och dessa straff
utsträckas till en grad som äfven dess försvarare ej
försöka att rättfärdiga; det skyddar ej fångar från
fängelseumgängets smitta; genom användande af fångar till
uppsyningsman och monitorer nedsätter det en del fångars
lagliga straff och öppnar tillfälle för missbruk och
oordningar af en farlig beskaffenhet; dess stränghet faller ej
mindre hårdt på den ännu blott anklagade fången, som
rättvisligen bör mildare behandlas, än den öfvertygade och
dömde brottslingen; det väcker förbittring och, i många
1 "Den äldste tjufven är den bäste monitören" — intyg af
föreståndaren för Bridewell-fängelset i Westminster inför de Engelska
fängelse-inspektörerna. Report, p. 94.
2 Report, p. 15. Betänkandet är författadt och undertecknadt af
W:m Crawford, sjelf utsänd af Engelska regeringen att taga
kännedom om det Amerikanska penitentiär-systemet, och
Whit-worth Russel, flerårig religions-lärare i Milibank, det största
korrektionsfängelset i England.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
