Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fattigvårds-frågan (1839) - Åttonde artikeln
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
157
liga syftemål. Men äfven en sådan statens undsättning för
tillfället, i denna eller annan form gifven, måste i högre
grad än den enskilda, tillfälliga almosan utmärka sig genom
förutseendets pligt hos gifvaren, alt understödet för
ögonblicket meddelas på ett sätt som icke bidrager att
ekonomiskt eller moraliskt undergräfva emottagarnes sjelfbestånd.
Man får härvid undvika tvänne ytterligheter: att
understödet ej meddelas till för högt pris, — och att det, så
mycket som möjligt, ej heller utdelas utan all ersättning,
utan blifver en dräglig skuld som genom omtanka och
arbete kan afbetalas. — Orsaken är, att arbete mot arbete
är den af gudomlig ordning så sanktionerade lagen för alla
menskliga transaktioner, att endast i nödfall undantag
derifrån sker. Arbete är värde. — Arbete är i grunden äfven
bytesmedel. Kapital är blott samladt, undangjordt arbete,
och består således ej blott i penningar, som representera
undangjordt arbete och derföre äro bytesmedel för nytt;
utan det består äfven i all genom arbete verkstäld
produktion, som kan bli föremål för behof och önskan.
Kapitalet består slutligen i sjelfva den uppöfvade
produktionsförmågan, den må vara materiell eller intellektuell, samt
i alla inrättningar och anläggningar som höja denna. Så
äro arbetsskicklighet, uppfostran ett kapital; —en väg är
ett kapital; i allmänhet lättade kommunikations-medel äro
kapitaler, — och ej blott för den enskilde som besitter
dem eller anlagt dem, utan allt sådant är äfven en
tillökning af det gemensamma kapitalet, hvars allt rikare frukter
det står hvar och en fritt att genom arbete tillvinna sig.
Endast nödfallet gör undantag, sade vi, från regeln.
Nödfallet är inne då transaktionen måste vara ensidig,
emedan intet kapital i någon användbar form å ena sidan
finnes eller kan finnas. I detta sednare fall t. ex. befinner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
