Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
68 TAL.
Numen adest” (lef oförvitligt, Gud är närvarande) ljuda till
sitt inre, och han skall här vid den vises fötter lära, att den
sanna äran och den sanna storheten icke äro beroende af rike-
domens makt, icke af anors glans, icke af yttre prakt, utan
af det ärliga, pligttrogna arbetets inre halt, vare sig att
detta arbete utföres i forskningens djupa schakter, å bördiga
tegar eller i väldiga fabriker och verkstäder, vare sig verk-
tyget är forskarens iod, skaldens lyra, landtmannens plogbill,
slöjdidkarens verktyg eller arbetarens yxa och spade.
Det var denna inre värderika halt, som tryckte sin out-
plånliga prägel på Linnés "Systema Nature” och på hans
öfriga odödliga verk. Det var denna sanna ära, som, parad
med en lefvande national- och fosterlandskänsla, förmådde
honom att, ehuru kosmopolit i ordets skönaste betydelse,
dock alltid förblifva svensk, trots alla guldets och ärans yttre
lockelser, på hvilka icke var någon brist.
Det må å en dag sådan som denna icke glömmas, att
ordnaren af skapelsens alla riken, den man, om hvilkens verk
en af Europas vetenskapsfurstar yttrade: "Deus creavit;
Linne&us disposuit,” var icke blott såsom vi en son af fjäll-
murad Nord, utan räknade derjämte för sin högsta ära att
tillhöra det svenska folket, hvars namn, förenadt med hans,
bars på ryktets vingar till världens yttersta gränser.
Såsom vetenskapsman tillhör Linné dock icke Sverige
allena, utan — hela världen, icke minst vårt adopterade foster-
land, till hvilket han sände vetenskapens missionärer, en
Löfling, en Kalm m. fl., hvilka, under en tid, då naturkunnig-
hetens studium låg här i Amerika i lägervall, anställa forsk-
ningar och rön, hvilka skulle i framtiden komma vetenskapen
till godo. Äfven derom skall "märket till minne mana”.
Och då vandraren, som tillhör en annan nationalitet än
vår, skrider med vördnad förbi detta monument, skall det-
samma hos honom väcka icke blott minnet af den store
vetenskapsmannen, hvilkens drag blifvit af konstnärens hand
i brons förevigade, icke blott minnet att Karl von Linné var
Original from
igitized sy (SOC gle PRINCETON UNIVERSITY
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
