Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hufwudet af folk; Kusten utför en
underordnad roll, betjänten är klädd
och uppför sig till alla delar sottt en
adelsman, köksgosfett är clownen,
en af städerskorna är en skicklig sub-
rett medan en annan, lik Cindrella,
lätttnar köket för att bli brud åt en
prins.
Madame Patti synes, då hon an-
tager tjänare, taga mera hänsyn till
bur de sjunga och spela ätt hur de
duga att utföra sina husliga sysslor
Gösterna äro ofta icke litet förmä-
nade höra kusken, tnedan han hämtar
dem frän stationen. sjunga ,,Largo
al factotntn della rita-« eller att höra
städerskorna sjunga »Conte e Bittti«
nr ,,Lucie« under det de städa rutit-
men.
Om icke Patti wore en lika skicklig
matmor som hon är sångerska, skulle
detta hennes systern att låta tjänarne
utföra sina sysslor efter noter helt
fäkert leda till oreda. Men ditvan
betalar en bra lön, behandlar sina
tjänare som kamrater och lär dem
att bli lika samvetsgranna sotn hon
själf är. Hela hettnes hushåll an-
tvändes tvid hennes operaföreställnine
gar, de flesta af tjänarne i körett,
åtskilliga i huftvudrollerna. Nicolini
är den ende i Craig-y-Nos, som icke
kan förmås uppträda pä tiljan. Mett
ont han är än så uttröttad efter ett
dags fiske nekar sångerskans matt icke
att göra sin skyldighet font spring-
pojke, se till gasen eller ordnascenen.
-
kungörelser.
I- Föräldrar och Målsmän
underrättas härmed att Vacci-
nationen kommets att lörsigå
i Stadens Folkskola Tisdagarne
den 13:de, 20:de och 27:de
Juni trän kl. 11 till 1 t. m.
Ekenäs den 10 Juni 1893.
A. Lindberg-.
Vaccinatris.
Fullmäktige tör Han-
dels och Industrilöreningen i
Eketräs kallas att i dag ons-
dag d. 14 Maj kl. 6 e. m.
sammanträda å rådhuset i och
tör akgilvande al Yttranden i
llere vigtiga frågor. Ekenäs
den 14 maj 1893.
Il. W. Faxes-.
kitslighet otlt lösöntalttiott.
Torsdagen den 13 Juli kl. 12
Ed dagen« försäljes pa odentlig
onkursauktion Possessionaten
selim W. Gamtnal tillhöriga Horsi
blicks rast-håll i Snappetttttta ka-
pell af Karis socken. Lögenhe-
ten, synnerligen natursköttt belä-
gen vid saltsjön, 8 kilotnetet trän
Ekeneis stad lit lvi-i mantal med
en total areal ak 560 Tunnlattd,
har öppen «ord under gardens
bruk 104 ld samt höjdas i 8
skikt-en. 2 Totsp finnas och skatta
kontant 426 mark. skogen god.
likven till aisaltt stock och ved.
Krono och kommunala utskylder
stiga inalles till omkring 200
mark. Åktartta dro valhöidade
och har i år utsätts l41lt bekl.
rag, 62 hekl. halt-a. 3 ltekl· korn
stadshotellet i Ekenäs.
Billiga rum, god restauration och
kerm betjening. specielt välbetä-
get kör handelsresande.
A. F. Borenius’
Ängbåtskontor
expedierar:
lel Helsingfors-.
llvukjo ost-ds- kl. lll m. (direkte) äng. Eliss, kapt. M. A. Nyström-
» tok-elgs» 5 » (via Pikkala) » LBlMlJ, kopt. Frans Berglök.
» kroatisk » » (via Fagervik) » ONNl » K. P. Grandell.
» lii-selas » 11 » (direkte) » AlclcklRA, » A. G. Berlin.
Ols-sela » (via Pikkala) ILMA » K. A. sjöherg.
tkr-tat- slå-läsida- ltvarje mXItdak,
Tttt Aho.
kördas-.
ort-dak- tkedak och
Ilvskje kiselns kl. 4 på morg. (via liangö-——Dalsbruk— skinnurrily ång. Ali-
,, tok-duk,,5 t. tn.
» fredas ,,6 e. m.
» nit-selas »5 i. m.
KERA, kapt. A. G Berlin.
(via klangö— —k’örby——snlo) äng. lLMA kapt
l(· A. sjöherg
(via Hangö—l)alsbruk) äng-sällsk» kapt. M. A-
Ny ström-
(via Hangö—Bromari-— –sttlo)ång. LElMU. kapt
k. Berglök.
skotts-· Åbo. liven-jo tistlar-, rot-silos oelt skede-x
Till Skuru.
Ilvnkje ort-duk kl. 5 e. m ång. Lis-litiu-
» 8 ent. »
kk
» lökduk ,, 5 e. m. »
e m. ,,
lLMa.
ILMA.
LElMlL
« lketak skavt-, samma dagas-.
Tydliga signaler böra gikt-as
då bryggor skola anlöpas.
Närtttare upplysningar meddelat i Eketräs
A. F. Borenius.
samt 17 ltekl. potatis. Höakkastp
ningen i medeltal 250 arlass
odladt hö, dessdtotn sjöko er ym-
ttigt. Pisket godt och lönande.
Byggnaderna i utmärkt skick,
såväl karaktatshuset med 11 rutn,
som ekottotniebyggnaderna. Mjöl-
ken aksattes törmottligt ptt nära
håll. Lögenheten ltr intecknad
för 41,000 mark oclt torde de-
santma iortsüttttin svis tå inne-
stå· Bn timmes etünketid att
antaga eller akslü gjorda anbud
förbehålles
Omedelhatst estet lägenhetens
försäljnittg realiseras inventarier-
tta livat-ibland 7 goda höstar och
utmötkta mjölkkor.
systems-tven.
Till salt-.
Soda Tyska
PUTATls
A· F. Lindroos.
liailel
Flera goda kalkesorler från
2 mark 70 p. kilo till högre
priser hos
hos
A. F. Lindroos.
Diterse.
Föt Amerika resande.
Alta sottt erna sig till Amerika
erinras ont att billigaste öfverfar-
ten är nu på försommaren, samt
att karantän ej förekommer körän
möjligen senare.
Hamburgsr oelt scandla linjerna
rekommenderas.
Biljetter erhålles i Ekenäs hos
kl. lÄKtlllssM
Bolagetts agen-.
Ångdätslägenltoier.
Änsk.
Neckar-
ltapt. l. c. ltlenlterg
algär
till Helsingfors via Batösuttd,
Fagervik och lngå bryggor,
hvarje måndag kl. 7 t. tn.
lietur Helsingfors hvarje tors-
dag kl. lll t. tn-
lill Åbo via Lappvik, Hangö,
Dalsbruk, skinnarvik, Muddais
i Pat-gas, hvarje Fredag kl.
7 t. m.
listar Åbo lit-aria söndag kl.
ö l. m.
Till skuru algär ångaren
hvarje söndag och torsdag på
natten.
Närmare hos
l. klintderg st c:o.
y
Minneslista.
Järnwiigett.
santügen. Passageraretttg afgär till h-
winge—Helsingfors-— Petersburg— bo
—- Trehns—T fors-—Wasa— Uleåborg Z, 25
e. m. och till Liangö 3,22 e. m. Gods-
tågen afg ä till Oatågöm kl 8,15 f. m. samt
llsuw ttge kl 7
Jörntn gsftationsegpeditisnett öppen alla
söcknedagar kl 8—-ll, 30 f.tn och 1—kt
e m. famt Vt timme före och V« tintnte
efter hwarje godstäg. Sön- och helgdar
äz efxpeditionen tillgänglig endast till kl.
Posten.
Psftkontoret öppet frätt kl. Ils10—-1 f. m.
o34 frätt sic-s e. ni. Söndagar lix-!
o H-
Poftlüdorna tömmas: toid bry
2,.40 wid postkotttoret: kl. Z,
stationstotlgett kl. ö e. tn
Post afgttr med hwarje bantäg samt direkte
till Tenant, Bjerno, Kimito, Salo och
Åbo samt Snappertuna hwarje tisdag,
torsdag och lördag kl. ö e. tn.
Tullen.
Tnllkannttareit och pi set ilas ö na
ällassöcknedagar fräts-kl. IP l.f mppoch
—- e· m.
eriet: kl.
b, toid
Telegraer.
Telegrafstationen hälles öppen: frön kl.
8 f. m. till 9 e. m.
Telefon.
Telefon ationerna i Ekenäs, pangö och
Billn s hällas öppna alla dagar frätt kl
7 f. m 9 e. tn Telefonsamtal fram-
befordras nattetid (efter kl. 9 e. m.) mot
krfättning af femtio (50) penni per fam-
a.
Banker.
Föreniugsbanken öppen hwarje tisdag tors·
dag och lördag kl. —ls2.
Spsarebanken öppen hwarje lördag kl. 6ttll
Bi bliotek.
Folkiiblioteket i folkfkolehnfet tlr stilngdt
under sommaren.
Publik läsefal.
Lösesalen uti Fritoilliga brandkårens red-
skapshus hälles öppen hwardagar frön
9« f. tn. tlll 9 e. m. och söndagar rön
—9 e. m.
Sjukhns.
Eketräs fjukhettt öppet hwarje dag för
besök klockans-— 6 e. tn.
Läkaren träffas il fjukhentmet kl. Vel— 1
e. m·
Kyrkligas och komemnnala ämbets-
ii
ge eriksnsliet öppet kl 9-—11 f.tn
r tselkanmaretts kansli (i Radhufnn) öppet
hwarje onsdag och lördag kl. 4—-6e. m.
Lökare.
Stadsläkaren doktor c. döljer träffas
säkrast hwarje helgfri dag kl Vilotill
Prtwinriallökaren d:r I N. Toppellus
träffas n. 9—ttt. m. och 5—6 e. m-
tkhrkan kan beses, dö anmälan göres hos
kyrkotoaktmiistaren Lindblad iFröknarna
Dolntströms gärd.
y
s n r fe r.
Finlands bank, den 14 Juni issö-
Iörstturs. Inklin-
Kste Ekt-
S:t Petersburg k. f. 268: — 26lt: —
Londott k. s. Lös. 50 Yd: 25
90 dd 25: 25 25 09
Paris k. s. 100: 80 99 70
90 dd. 100: 20 998 20
Damburg k. f. lLsx 40 123 40
90 dd. IW: 70 122t 80
Lübeck k. s. 124: 40 123: 40
90 dd IW- 70 122t 80
Stockholm k. f. Isid: 60 löst 70
Kristiania k. s löst 60 iss: 60
Köpenhamn k. s. löst 60 löst 60
Hangö Tryckeri d. Tidnings Aktiektolas
Wils·
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
