Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I Finland - VII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
oss orätt vid alla tvister inför rätten; därför tog
min far svenska tjänare och vi barn lärde oss
af dem att endast tala svenska».
Allra lifligast beskrefvo gammalfennomanerna
1887 under hvilka strider och med hvilka
personliga offer de lyckats grundlägga sin finska
teater, ett företag vid hvilket först Hedvig
Winterhjelms och sedan Ida Aalbergs namn äro
outplånligt fästade vid minnet af de största segrarna.
Det är under ett sådant motstånd från
svenska sidan, som den nu rika finska litteraturen
blifvit framarbetad; som en stor
öfversättningslitteratur uppstått — särskildt lär Runeberg vara
oöfverträffligt väl tolkad — och som man på alla
områden, också de vetenskapliga, lyckats göra
finskan till äfven den moderna kulturens böjliga
redskap.
Och den, som själf erfarit huru språket är
det starkaste af alla nationella band, det
oumbärligaste af alla individuella uttrycksmedel, den
kan förstå hur fennomanerna kände det, så länge
deras språk stod i en föraktad och rättslös
ställning! De grepos af samma ömhetens heliga
raseri, som sonen till en härlig moder, hvilken
han ser hånas för sin fattigdom, kränkas för sina
olyckor: hvar blodsdroppe i honom brinner af
ifver att så hedra denna moder, att andra skola
tvingas att göra detsamma!
Därtill kommer att — enligt kännares
vitsord — det finska språket, som redan för
okunniga öron har ett så mjukt och melodiskt välljud,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
