Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tjörn och Oroust
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
T.JÖRN OCH ORODST.
251
Vid -Kyrkesund," Lär i socknen, ligga de s. k. ’’S. Olofs valar" eller
vårdar*) om hvilka en folkvisa fordom sjöngs, hvilken måhända ännu
icke är bland allmogen alldeles glömd. Egentliga ändamålet med dessa
stenvårdar har nog varit att tjena till sjömärken. Man finner flera
dylika, så väl här i trakten som i Halland och annorstädes. De halländska
stå ofvanpå stenkummel, hvilka förmodligen äro griftvårdar, påminnande
om orden i Biovulfs drapa: "res mig min hög på Hrone klint vid hafvets
strand, till sjömärke fjerran bort." —
Af Kyrkesunds-valarne, ursprungligen sju till antalet, äro blott tvenne
oskadade, de öfriga 5 äro dels till en del, dels helt och hållet
förvandlade till stenhopar. En bräcklig stenkrets, som på afbildningen finnes
upptagen, är förmodligen uppförd af materialier tagna från valarne, och
dess bestämmelse torde hafva varit att tjena till gömställe för någon
"utkik." Den kallas "kyrkan" förmodligen efter Kyrkesundet, ty ett omvändt
förhållande är knappast tänkbart. Nedanför berget finnes en ymnig källa,
kallad S. Olofs källa, i hvilken sjöfarande vid vattenhämtning bruka ofira.
Den visa som rörande dessa fornlemningar varit gängse, anföres efter
Holmberg, som säger sig tagit den från P. Sy v.
Men skall jag segla i dag med dig,
Då skali du byta skepp ined mig.
Ty du hafver Ormen den snare,
Hvart skulle jag med Oxen **) fara?
Ormen iir så snar som sky,
Oxen drifver så långsamt till by.c
— "Hör du Harald hvad jag säger dig,
Hvad dig tyckes, synes ock mig,
Valar, egentligen vårdar, vårdar, liksom gärdar uttalas "gålar." Ordet qvarstår i
fransmannens "guurdie," "garde," "gare!," liksom "vitar" igenkännes i "guaite," "guét."
**) "Visunden," uroxen, det franska "J3ison," "bisonte."
"Sankt Olaf konung och lians bror
De tvistade om Norriges skär.
— "Hvilken af oss bäst segla kan,
Han skall vara kung i Norriges land.
Hvilken af_oss förs i kommer fram,
Till knng sk.ill kronas öfter det laud." —
Det svarade Harald Hårdråde:
— "Det vare som du nu sade.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
