Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ludvig Holberg 1700—1750 - Holbergs siste leveår
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HOLBERGS SISTE LEVEÅR 107
Jeg haver ogsaa paa nogen Tid lagt Vind paa det islandske eller gamle
nordiske sprog, saa at jeg nogenlunde forstaar Snorre Sturleson, undtagen
de Vers, som deri findes; thi det er at mærke ved det islandske sprog, at
Poesien derudi differerer saa meget fra løs stil, at det synes at være et
ganske andet Sprog. Man finder vel udi alle andre saa vel gamle som nye
Sprog, at Poesien er vanskeligere, men ikke udi den Grad, som det gamle
nordiske. En lærd Islænder, som jeg derudi har raadført mig med, har
sagt, at hvad som gjorde den islandske Poesi saa ukjendelig, bestaar der-
udi, at Poeterne betjene sig af gamle antiqverede Ord, som ikke ere mere
brugelige udi daglig Tale og løs Stil.»
I august 1753, da han kom til byen fra landet, blev han alvorlig syk.
Veranda på Tersløsegaard.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
