Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Särskild redogörelse för den nutida europeiska utvandringslagstiftningen - XI. Rättsförhållandet mellan den ansvarige utvandrarbefordraren och utvandrarne. Utvandrarkontrakten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
§ 8). Med enhvar ntvandrare »kall af agenten upprättas skriftligt kontrakt.
Norge. (L. 18G9, §§ 6, 11.) Med enhvar ntvandrare skall agenten upprätta
skriftligt kontrakt. — Redare, befraktare eller bcfälhafvare å utvandrarfartyg,
hvilka befordra ntvandrare utan agent så«om mellanhand, äro underkastade
samma bestämmelse. Sverige. (K. F. 1884, §§ 5, 53). Emellan agent å ena sidan
och hvarje till myndig ålder kommen utvandrare, eller, å omyndigs vägnar,
donnes målsman, ä andra sidan, upprättas kontrakt. — Redare eller befäl*
h af vare & utvandrarfartyg, hvilka befordra utvandrare utan agent såsom
mellanhand, äro underkastade samma bestämmelse. Tyska riket. (G. 1897, § 22).
Utvand ringsföretngaren får befordra utvandraren endast på grund af ett förut
afslutadt kontrakt (Vertrag). Sohweiz. De schweiziska författningarna
utsäga ingenstädos uttryckligen, att kontrakt skall upprättas. Ungern. (G.-A.
1903, § 24). Utvandringöföretagaren får endast befordra utvandraren pä grund
af ett dessförinnan afslutadt kontrakt. Italien. Den italienska lagen
innehåller ingen uttrycklig bestämmclso om att koutrakt skall upprättas. Spanien.
(L. 1907, Art. 35. 37). Bcfordringskontraktct skall utgöras af cn efter
reglc-menteraxlt formulär tryckt biljett. Ogiltig är hvarje särskild öfverenskommelse
från emigrantens sida, livarigenom han afstår fråu alla ollcr cn del af de
villkor, som äro stipulerade i kontraktet.
Det framgår häraf följande två omständigheter: A) Ehuru i alla
författningar upprättande af kontrakt med de resande, hvilka
lagstiftningen betraktar såsom utvandrare, är påtagligen afsedt, sakna
de franska, schweiziska och italienska författningarna uttryckligt
stadgande härom. Med de i Schweiz och Italien inrättade
omfångsrika anordningar för utvandringens öfvervakande kan visserligen
antagas, att någon praktisk olägenhet häraf icke följer; eméllertid är
ett uttryckligt stadgande härom lämpligt oeh torde ändamålsenligast
hafva den i Tyska riket och Ungern gifna form. B) Kontraktet är
obligatoriskt eller af lagstiftningen förutsatt som erforderligt endast
för såvidt den resande af lagstiftningen betraktas såsom utvandrare.
I afseende å olika författningars ställning härutinnan hänvisas till
afsnitt V, hvaraf i förening med hvad nvss härofvan anförts framgår,
att i Nederländerna, Danmark, Norge, Sverige och Italien
utvandrar-kontraktet är erforderligt endast i afseende å mellandäekspassagerare
å sådana fartyg, hvilka anses såsom utvandrarfartyg; att i
Frankrike. Belgien och Spanien1 det synes vara ifrågasatt i afseende ä
mellandäekspassagerare å alla fartyg, som befordra till främmande
världsdel destinerade passagerare; att i England kontraktet är
erforderligt i afseende å mellandäekspassagerare å alla fartyg, samt
dessutom i afseende å 2:dra och högre klass passagerare å sådana
fartyg, som anses såsom utvandrarfartyg, allt under förutsättning,
att fartygen äro destinerade till främmande världsdel; slutligen att
i Tyska riket och Ungern kontraktet enligt författningarnas
bok-stafliga tolkning är obligatoriskt för passagerare å alla till utrikes
ort destinerade fartyg, oberoende af den klass, å hvilken de resa.
1 Försävidt icko i det iiunu ej utkomna spanska reglementet inskränkningar äro
träffade.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
