Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
108
Lektion 29. Repetition. I Dialogue.
day from my good aunt Mary. J. Well, I hope you will not
let it want for anything, but be sure to give it some food.
You must also take care, that you do not let the cat go near
the cage; or she* will kill your bird and eat it up. A. Oh,
no. I will take great care of it and feed it with seeds and
bread. It shall have as much as it will eat. I will also take
care that Puss shall not get at it. My good aunt would be
angry with me, if I did not take care of the little bird.
1. There are nearly a thousand sheaves in that field.
2. Wheat is the best corn for bread, 3. You shall not find
me at the feast. 4. Is not barley the cheapest kind of corn?
5. The domestic animals are very useful to man. 6. We see
in alt countries the same passions and the same vices. 7. The
enemy laid waste the country, and the cattle were carried
away in the very boats of the inhabitants. 8. Does it cost
more than 14 pence? — No, it does not. 9. He who has no
faith is only a Christian by name. 10. There is a fork on
the form: whose may it be? 11. Take care, or the
schoolmaster will see it. 12. Too much pepper is not good for the
stomach. 13. I can feel with my fingers and taste with my
tongue. 14. The servant did not clean my tooth-brush this
morning. 15. Take care of yourself. 16. How many teeth
have you got in your mouth? 17. Take no care for
tomorrow. 18. My wife is a Swede by birth. 19. Those who
promise little are sometimes more to be trusted than those
who promise much. 20. Give us this day our daily bread!
1. Det är mycket för mycket smör på den der brödskifvan.
2. -Kom ’för all del 3klockan tolf. 3. Hästar, kor, oxar, får, svin,
hundar, kattor, och så vidare (and so forth) höra till husdjuren.
4. Har er äldsta syster icke ännu anländt? — Nej, men hon
kommer säkert i afton. — Huru gammal är hon?— Oss emellan sagdt
-är ’hon äldre än hon önskar säga. — Huru dåraktigt handla de,
som ej vilja säga sin ålder, och ännu dåraktigare äro de, som
tycka en person vara sämre, för det hon är (for being) gammal. —
Vi blifva alla (omskr. med p. pr.) småningom äldre, hvarje dag
•’borvissnar ’något -af ungdomsblomman på våra kinder. 5. Här är
blott en tärning, hvar äro de andra? 6. Hela huden är ett organ
för (o/) känsel. 7. Jag kan lukta med min näsa. 8. Lyckligtvis
-återvände ’Ludvig välbehållen från slaget med sitt regemente.
9. De fem sinnena äro: syn, hörsel, lukt, smak, känsel. 10. Akta
* Cat nyttjas oftast som femininum.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
