Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 7. Prepositioner.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
151
Behind.
I heard a noise behind me. Jag hörde ett buller bakom mig.
He left nothing behind him Han lämnade ingenting efter
but his debts. sig utom sina skulder.
Scotland and Ireland were far S. och I. stodo långt efter
behind England in wealth England i rikedom och
and civilisation. bildning.
Såsom adverb: Have you left, anything behind (kvar)? I am much
behind (efter).
Below (mots, above).
The hut is 2000 feet below Kojan ligger 2000 fot under
the top of the mountain. bergets topp.
Working is never below a Att arbeta är aldrig under en
man’s dignity. människas värdighet.
A captain is below a major. En kapten är lägre i rang än en major.
Såsom adverb: The noise is below, comes from below (nedifrån,
från nedre våningen). Man wants little here below.
Beneath.
How many sleep beneath the Huru många sofva ej under
pitiless waves! de grymma böljorna.
The poor animal fell beneath Det stackars djuret störtade
its burden. under sin börda.
Do you think that beneath Anser du det vara under din
you (beneath your dignity}? värdighet?
Beneath (ibland: underneath), som mest begagnas i högre stil, är
synonymt dels med below, dels med under: Under, beneath, below the
sun. Det står äfven ibland såsom adverb.
Beside.
Sit down beside me (= by my Sitt ned bredvid mig.
side, by me).
They sat beside the fire. De sutto vid elden (brasan).
He was beside himself with Han var utom sig af raseri
rage (joy). (glädje).
That is beside my present purpose (ligger på sidan om, går utom
o. s. v).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
