Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 7. Prepositioner.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
152
Besides.
Besides those faults you have Utom (= jämte) dessa fel har
made many others. du begått flere andra.
Jfr except, utom (= med undantag af).
Såsom adverb: We had bread and butter and wine besides (dessutom,
därjämte).
Between.
There is a great difference Det är en stor skillnad mellan
between the two brothers. de två bröderna.
It was between Christmas and Det var mellan jul och påsk.
Easter.
His income amounts to between Hans inkomster uppgå till
ninety and a hundred mellan nittio och hundra
pounds. pund.
Anm. We have all between us (gemensamt), men: between ourselves
this is no bad day’s work (oss emellan sagdt). Ibland begagnas
formen betwixt. - Between betyder vanligen »mellan två» (l. flere, af
hvilka dock två och två sammanställas), among »mellan flere», t. ex.
Divide this between you and your brother, and that among your companions.
Beyond.
Beyond the Alps there is a På andra sidan alperna finnes
beautiful country. det ett skönt land.
There are but few people that Det finnes blott få människor,
live beyond eighty. som lefva öfver åttio (år).
That was beyond my patience. Det öfvergick mitt tålamod.
Beyond my power, my reach (åtkomst), beyond doubt, expression,
dispute.
But (se 190, 3).
By.
a) rum (i eg. och fig. bet.).
Sit down by the fire (by my Sitt ned vid elden (vid min
side, by me). sida, bredvid mig).
He lives (sits) by himself. Han bor (sitter) för sig själf.
I seized him by the throat. Jag fattade honom vid strupen.
We passed by him (by his Vi gingo förbi honom (förbi
house}. hans hus).
They went to Paris by Brussels. De reste till Paris öfver Bryssel.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
