- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
8

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - accomodation-train ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

accomodation-train F Talspråk. 8 P i,agt »pHiic. accountantship

sagerarnes bekvämlighet. ~-ladder, s.
sjö. fallrepstrappa,
accommodative, akom’odativ, a. lämpande,
biläggande; tillgodoseende.
aCCOITimO-dator, -tur, s. en som lämpar, förmedlar,
anordnar, etc. jfr accommodate, va.
accompanier, åkum’påniur, s. ledsagare;
mus. se accompanist, accompaniment,
-ni-mënt, s. ledsagande; tillbehör; mus.
ackompanjemang. accompanist, -nist, -s.
mus. en som ackompanjerar, accompany,
-ni, va. ledsaga, åtfölja; mus.
ackompanjera. vn. sällskapa.
accomplice, åkom’plis, s. medhjelpare;
med-brottsling. accomplicity, -’iti, s.
medbrottslighet,
accomplish,akom’plisj, va. fullborda, sluta;
uppfylla; fullgöra; ernå; smycka;
utrusta. ~ed, -t, pp.; a. fulländad; fint
bildad. ~er, -ur, s. en som fullbordar, etc.
~ment, -mënt, 5. fullbordande,
uppfyllelse {of a prophecy); ernående;
fulländning; utbildning, försköning; färdighet;
pl. talanger; behag; kunskaper.
aCCOmpt †, akau’nt, se account.
aCCOrd, åko’rd, va. göra öfverensstämmande
{to, med) >)<; sammanjämka, förlika,
bilägga †; bevilja, bifalla; vn. stämma
öfverens {with, med); vara ense {on, om);
mus. stämma; s. samstämmighet,endrägt,
öfverensstämmelse, harmoni;
öfverenskommelse; jur. förlikning; mus. ackord,
jfr concord, chord; of one’s own af
egen drift, af sig sjelf; as {of laio),
lagenligt skoti.; with one enhälligt,
^able, -abl, a. öfverensstämmande {to,
med). ~ance, -ans, ~ancy, -ånsi, s.
öfverensstämmelse. ~ant, -ånt, a.
samstämmig, motsvarande; villig. ~antly,
-åntli,ad. -ur, s.hjälpare, gynnare.

~ing, -ing, prt.; a. öfverensstämmande
{with); ~ as, i den mån, alt efter som; ~
to, enligt, efter, singly, -ingli, arf. i
enlighet därmed; därefter; således,
följaktligen. ~ion, -ion, s. ackordion, draghar- |
monika. zionist, -ionist, s. en som spelar
på dragharmonika.
aCCOSt, akost’, va.närma sig; tilltala, helsa,
^able, -abl, a. tillgänglig, vänlig; ^ed,
-ed, a. ber. stäld sida vid sida (jfr cottised).
aCCOUCheur, fr. akosje’r, s. läkare som
biträder vid förlossning; aCCOUCheuSe fr.
-sje’z, s. barnmorska,
account, akau’nt, s. beräkning, räkning äfv.
haudi.; kostnadsförslag; räkenskap,
redogörelse, förklaring; förteckning;
underrättelse; berättelse, beskrifning;
anseende, värde, vigt; fördel, vinst {in,
vid, i); orsak, grund; va. beräkna; akta,

anse; vn. göra upp räkning {with, med,
äfv.: betala); aflägga räkenskap,
redogöra, ansvara {to, inför; for, för); göra
sig reda {for, för); ^ current, running
konto kurant, löpande räkning; ~ of
sales, se "»-sales; ~ of settlement,
sluträkning; n* of time, tidräkning, »stil»
(æra); his ~ against me, min räkning hos
honom ; open oafslutad (obetald)
räkning; to find one’s ~ in, finna »sin
räkning vid», sin fördel i; to give an ~ of,
redogöra för; to have no of, ej hafva
(haft) några underrättelser från en
person ; tO keep ~ wnth, föra konto med; to
keep föra böcker; to make ~ of,
högt värdera; to make no ^ of, ej fästa
afseende vid, ej fråga efter, ringakta; to
to make out one’s utskrifva ngns
räkning; to open ~ to, upplägga konto för
(ngn); to take ~ of, notera, uppskrifva;
göra sig underrättad om; taga (med) i
beräkning, i betraktande; to take into
hand. upptaga i räkning; taga i
beräkning, jfr föreg.; to call {bring) to kalla
till räkenskap, ställa till ansvar; to place
{put, carry) to one’s uppföra på ngns
konto äfv. biidi.; to put to föra upp
i räkning; to send to one’s döda (jfr
fras under long); to turn to va. vända
till sin nytta, draga fördel af; vn. utfalla
fördelaktigt, löna sig, löna mödan;
beyond öfver ali beskrifning; (a man)
of {good) ansedd, betydande; of no
{not of any af ingen vigt; obetydlig;
ej att räkna på {for, i och för); on
hand. på räkning; on ~ of {on — ’s
on my etc. för ngns räkning (: for
one’s ~); i afräkning på; angående; med
afseende på, med anledning af, på grund
af, för ... skull; ... was purchased on
American uppköptes för amerikansk
räkning ; on all i alla händelser; on no
{not on any ^), i intet fall, på intet
vis, på inga vilkor; on that af det
skälet; on what på hvad grund, af hvad %
anledning? to one’s**, hand. på ngns konto; v
to pay to one’s betala för ngns
räkning; to ~ for, förklara (äfv.: begripa);
to ~ of, >js skatta, akta; that a right,
jag anser det för en rättighet; JÅ£^Js^
r>*ed {a learned man), JJJL_anses^ vara. ~ ^
Tjoolf, kontobok. ~-saleS,
försaljnings-konto. ^able, -abl, a. ansvarig {for, för;
to, inför); förklarlig. ~ ableness,
-åbi-nés, s. ^ability, -åbil’iti, s. ansvarighet.
~ant, -ånt, s. räkenskapsförare,
bokhållare ; A.- General, förste räkenskapsförare,
kamrer (i vissa ambets- o. penningverk), förr
depositarien i Court of Chancery. ~antship,

k; fate, å: far, k: fall, a; fat, å; fast, b; mete, è: met, è; ber, 1: fine, i: fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free