- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
87

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - beef-wood ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

beef-wood

)(( Mindre brukligt.

87 † Föråldradt.

begin

~-W00d, se Botany-Bay-wood. ~ing, -ing,
s. prov. slagtoxe; ugnstorkadt äpple,
beemol †, se bemoi.
been, bin, bèn, pp. af be.
beer, ber, s. öl, dricka; pl. P ölglas; ~ for
keeping, lageröl; small table
svagdricka. ^-chiller, s. kärl att kylslå öl.
’v-cock, s. krän på ölfat, ^-engine, ~
-machine, <v-pull, s. maskin hvarmed öl
uppumpas ur fatet. "w-hOUSe, ~-ShOp,
s. ölstuga. money, 5. drickspengar. ~
* -pOSSet, s. ölost. ~y, -1, a. våt af öl, öl-;
berusad.

beest, best, 2 pers. sg. pres. konj. af be.
bees’-wax, bees’-wing, se under bee.
beestin gs, be’stmgz, se biestings.
beet, bèt, s. bot. beta (Beta); red
rödbeta; røAføe fvh.vitbeta. radish, ~-rave,

-ràv, s. rödbeta ss. salad. ~-r00t, s.
hvit-beta. ^root-sugar, s. hvitbetssocker.
beetle, be’tl, l. s. stor (trä)klubba (knoster,

ramm, etc.); jungfru (gatuläggningsverktyg);
klappträ; va. slå, stöta. ~-head, (1.) s.
pålklubba i en pålkran. ~-StOCk, s.
handtag till en beetle.
beetle, be’tl, 2. s. zool. skalbagge (ordningen
Coleoptera, is.) tordyfvel (Scarabæus). ~
-crusher, s. P stor platt fot. ^-head, (2.)
s. dumhufvud. ~-waferS, s.pl. små kakor
mot ohyra,
beetle, be’tl, 8. vn. hänga fram; skjuta ut,
luta. ~-brOW, s. framskjutande (buskiga)
ögonbryn; dyster min. ~-brOWed, a.
som har buskiga ögonbryn; dyster;
sur-inulen.

beeve bèv, s. (säiian i sg., jfr beef) oxe;pl.
(~S, -z) nötboskap (vanl. black cattle).

befall, (befäl), bëfå’i, vn. 0. va. {imp. befell,
-fel, pp. befallen, -en), hända, ske,
vederfaras (ofta om ngt ondt), drabba. <%<ing, -ing,
’ s. (oväntad) händelse,
befit, bëfit’, va. förse, utrusta (with, med);

passa, anstå,
beflatter, bëflafur, va. smickra; vinna
genom smicker,
beflower, bèflau’ur, va. beströ med
blommor; betäcka med fläckar (blemmor).
befogged, bëfogd’, a. (eg. pp.) insvept i
dimma.

befool, bëfo’1, va. narra, dåra; göra narr af.
before, bèfè’r, prp. framför i rum, rang, värde;
före; innan; inför; sjö. för om inom bords;
ad. framtill; framför; förut; fordomdags;
hittills; redan; konj. innan; förrän; ~
long, inom kort, snart; ~ now, tillförene,
förut; to be (go) ~ the mast, sjö. vara
simpel matros; ~ the wind, sja. fördevind;
we have 5 minutes ~ us, vi ha 5 minuter
på oss. ~-cited, ^-mentioned, a. förut

nämd, ofvan nämd. <vhand, ad. o. ap.
framför, förut; tillförene; på förhand;
till er. början; i förskott; framom; före
sin tid, sina likar; i goda omständigheter;

with, framom, före ;tobe ~ with,
förekomma. <v4ime %, ad. fordomtima.
befoul, bèfau’1, va. orena, smutsa ned.
befriend, befrènd’, va. vara vänlig emot;
gynna, understödja, ’vment, -mènt, s.
gynnande, understödjande,
befringe, bëfrindj’, va. befransa; pryda,
befur, bëfè’r, va. pelsfodra; pryda med

pelsverk. ~red, -d, pp.
beg, beg, bà, 1. se bey.
beg, bèg, 2. va. (imp. o. pp. ^ged, -d)
begära; fordra; be, tigga (om) (one’s
bread; one’s life); utbedjasig; spelt, köpa
kort; vn. tigga (from, of, af; for, om),
bettla; ~ a thing of. (from) a person,
bedja ngn om ngt; ~ the question, antaga
en sats utan bevis, utan grund taga ngt
för afgjordt; I beg (leave) to, jag tager
mig friheten att..., jag ber att få...; / ~
your pardon, jag ber om förlåtelse;
»hvad befalls» ? (när man ej hört riktigt),
began, began’, imp. af begin.
begem, bèdjëm’, va. smycka med
ädelstenar. ^med, -d, pp.

beget, bègèt’, va. (imp. begot, bègét’, begat*,
bègåt’, pp. begotten, bëgétfn, ei. begot)

afla, föda; frambringa. <vter, -fays,
af-lare, fader, ^ting, -ing, s. aflande,
af-lelse.

beggar, beg’fa*, s. tiggare; stackare, usling;
en som antager ngt utan bevis; va. göra
till tiggare; utblotta (of på); uttömma
(t. ex. all description, jfr baffle); to go by
the bush, ruinera sig. "u-my-neighbour,
S. ett slags »svälta räf» (kortspel). ~’S-Iace, s.
grofva spetsar. ~’S-lice,s. munklöss,
piggfrö (taggiga frukter af vissa växter, Cynoglossum,

Echinospermum m. fi.). ~’s-velvet, s.
plys. ~-tick, s. bot. brunskära (Bidens).
~ed, -d, pp. ]Drägt till tiggarstafven,
ruinerad. ^liness, -lines, s. fattigdom,
usel-het; låghet. ~ly, -li, a. tiggaraktig;
fattig; futtig, usel, ringa; ad. † eländigt;
fattigt. ~y, -i, s. tiggeri, (yttersta)
armod.

begging, beg’ing, prt.; a. tiggande, fattig;
s. tiggeri; to go a gå och tigga; bild.
»gå med håf ven», ej finna gehör, ej lyckas
vinna bifall; ~ letter, tiggarbref; ^ friar,
tiggarmunk. ~ly, -li, ad.
begild*, bégild’, va. förgylla. begilt,-lt’,£p.
förgyld.

begin, begin’, vn. (imp. began, began’,
pe-gun, poet., begun’; pp. begun) börja,
begynna (with, med; to, att; by (with) jämte

note, o: do, 6: nor, o: not, A; tube, fi: tub, à: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0093.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free