- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
89

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - belfry ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

belfry

^ Mindre brukligt. 89 † Föråldradt.

belly-pinohed

ning hvari (kyrk)klockor hänga); sjö. klockgalge;

förr mii. belägringstorn; vårdtorn, ’v- arch,
s. byg. ljudöppning i klocktorn (jfr
louver-window).

Belgravia , belgra’via, s. pr. förnäm
stadsdel i London. ~n, -an, s. o. a.
aristokratisk); fin och förnäm (person).
Belial, be’llal, s. pr. bibi. Belial; ond ande;

bild. ond människa; fördärf,
belibel, beli’bl, va. smäda (i skrift),
belie, bèll’, va. (prt. belying, -ing)
beljuga; beskylla för lögn; motsäga; beslå
med lögn; baktala; misstyda; gäcka;
poet. härma; ~ one’s self, motsäga sig.
belief, bèlè’f, s. tro (on, in, på); öfvertygelse;
easy (light) of lättrogen; beyond
otrolig.

believable, bèlè’våbl, a. trovärdig; trolig,
believe, bëlè’v, va. tro, sätta tro till; vn.
tro (in, på t. ex. God)-, tänka, mena; ~
on, tro på grund af, tro på (~ on a
person’s loord). ~r, -ur, s. (en) troende (in,
på); rättrogen (true believing, -ing,
prt.; a. troende; s. tro. believingly, -ingli,
ad. troende; i tron.
belike bèli’k, ad. sannolikt; förmodligen

(ofta ironiskt); kanske,
belime, bèli’m, va. bestryka med fågellim;

bild. insnärja, få fast.
belittle, bëlit’1, va. Am. förminska; göra

liten; nedsätta,
bell, bel, s. klocka, bjällra, skälla; i aum.
kiockformig kropp; blomklocka; mus.
klockstycke (nedre öppningen) på
blåsinstrument (äfv. <v-mOUth); byg. tambur (jfr
corbel); si. sång; sjö. glas (: halftimme);
pl. klockor som höras, ringning; va.
sätta klocka på; vn. växa klockformigt;
bröla, skria som en brunstig hjort; to bear
the ’x; F, vara ledaren, gå i spetsen;
vara ypperst; to bear (carry) away the
rv, vinna priset; to ~ the cat, (eg. sätta
klocka på katten) försöka att göra
en öfverlägsen motståndare oskadlig,
djärft gå en öfverlägsen inpå lifvet; to ~ out,
göra pösig; pösa, svälla ut. ’v-animal, s.
zool. klockdjur (Yorticella). ~-arch,
sebel-frey-arch. ~-bird, s. zool. en
sydamerikansk fågel (Procnias); en australisk
fågel (Myzantha). ~-bit, s. klockformigt
munstycke på betsel. ~-buoy, s. boj med

klocka (till varning under tjocka),
se »^-handle. ^-Clapper, s. klockkläpp.
~-Crank, s. rätvinkelformigt järn på
kiock-strängar; vinkelhäfstång. "w-end, s.
klock-ei. trattformig ända. ~-flower, s. bot.
(blå)klocka (Campanula), ^founder, s.
klockgjutare. ~-gable, s. gafvel krönt af
ett klocktorn (jfr ~-turret). ~-glaSS, s.

glaskupa för växter o. d. ^-handle, s.
ring-ledningsknapp. ^-hanger, s. en som
sätter upp ringklockor- ~man, s.
offentlig utropare; förr nattväktare, "w-IYietal,
s. klockmetall, -malm. <-v-ltl0Uthetf, a.
med klocklikt vidgad mynning, ^-pepper,
S. bot. ett slags rödpeppar (en trädgårdsväxt,
Capsicum), ’v-pull, 5. klocksträng;
ring-knapp. "w-ringer, s. ringare. ~-r00f, s.
byg. klockformigt torntak, kupol. ~-r00t,
s. bot. ålandsrot (Inula helenium). ~-rope,
~-string, s. klocksträng. ^-shaped, a.
kiockformig. "u-SWipe, se crank. ~
-tongue, se ^-clapper. <v40Wer, s.
klocktorn (icke på kyrkor). ~-trap, S. ett slags
Vattenlås i öppning som nedför ytvatten i en
kloak. ~-turret, S. litet klocktorn pà taket.
~-Wire, s. klocksträng af mässingtråd, o. d.
~weed, ~-W0rt, s. Am. bot. en lökväxt
(Uvularia). ~-wether, s. skällgumse.
belladonna, it., bëladèn’a, s. bot. farm,
belladonna; en lilja (Amaryllis belladonna),
belle, fr., bel, s. skön kvinna; skönhet på
modet (reigning lettres, (fr., bël-

lèt’r), vitterhet, skönliteratur,
belled,bëld, a. försedd med klocka, behängd

med klockor,
bellicose, bel’ikos, a. krigisk.

bellied, bërid, a. oftast i sms. bukig.

belligerent, bëlidj’årënt, a. krigförande;
krigisk; s. krigförande makt.
bellig$-rOUS †, -årås, a. krigförande,
belling, bëring, s. hjortens skriande under

brunsttiden,
bellon, i.ëron, 5. med. blykolik,
bellow, bel’o, vn. böla, råma, skria; om
stormen ryta; om åskan dundra; s. råmande;
tjut; rytande; brus. ~er, -år, s. en som
råmar etc. ~ing, -ing, s. råmande, jfr
bellow.

bellows, bèl’oz, bel’ås, S. (egentl, pl. men brukas
äfven som sg.) blåsbälg, pust; si. lungor; a
pair of en bälg. ~-blower, s.
bälg-dragare, bälgtrampare. ~-fish, s. en fisk
med lång snabel (Centriscus scolopax).
~er,-år,s. P slag i maggropen; kippande
efter andan,
belly, bel’i, s. (pl. -ies, -iz) buk, måge,
un-derlif; bukighet; buktiga delen af ngt,
buk (of a retort, a sail etc.); ljudbotten
på instrumenter; Vn. svälla ut; bukta sig. ~

-ache, s. P kolik, »bukref». ~-band, s.

gördel; bukgjord; sjö. bukband Pà segel.
~-board, S. trä till resonnansbottnar;
resonnansbotten. a bound, a. P
förstoppad. ~-cheat†, s. P förkläde. ~-cheer†,
s. god mat; vn. frossa, ^-fretting, s.
bukref hos hästar; skafsår orsakadt af
buk-gjorden. ~-god, s. matgud. ^-pinched )|<,

i: note, b: do, à: nor, bi not, à: tube, &: tub, å: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0095.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free