- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
137

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bullet-wood ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bullet-wood

)fs Mindre brukligt.

137 †■ Föråldradt.

bunion

brungrönt vestindiskt träslag af bully
-tree, se d. o.

bulletin, bårètin, s. bulletin, kort offentligt

meddelande; rapport,
bullion, burjun, s. omyntadt, oarbetadt guld
ei. silfver; guld- ei. silfvertacka; hand.
metallisk valuta; buljon, kantilj; giastiiiv.
se bulVs-eye. —ist, -1st, s. ifrare mot
pappersmynt.
bullirag, bul’irag, va. P skälla ned, vara

ovettig mot, jfr bully.
bullish % bul’isj, a. löjlig, misslyckad om

uttryck.

bullock, bui’ok, s. stut (ung oxe). —’s-eye,

litet tjockt takfönster,
bully, bul’i, s. skräflare, grälmakare;
öfversittare; a. P rask, präktig, »bussig» ; vn.
(imp. o.pp. -Hied, -d) skräfla, gräla, larma;
va. spela öfversittare mot, skälla ner,
okväda, öfverrösta med skräfvel ei.
larmande prat; pocka sig till (out ofaf);
genom pockande drifva ngn (into, till). —
-fly, s. zool. ekoxe (Lucanus). —-gamester,
s. P ficktjuf. —rag, se bullirag. —-tree,
bot. ett vestindiskt träd (Chrysophyllum
cainito); ett träd (Sapota Muelleri) i
Guyana hvaraf fås ballata (en art kautschuk). —-

ing, -ing, s. skräfvel; öfversitteri,
bulrush, bul’rusj, s. bot. säf (Scirpus
lacu-stris); kafveldun (Typba); Am. vass, säf
(Scirpus, Juncus, etc.). —y, -i, a. gjord af
ei. full af vass.
bult, bult, S. tekn. plåtlask på järnfartyg; Vtt.

nagla, nita piåt.
bulwark, bul’werk, s. bålverk äfv. bild.;
bastion; sjö. reling, brädgång; skanskläde;
va. befästa, skydda, —-netting, s. sjö.
finknät.

bum, bum, (1.) s. P bakdel, säte; (2.) vn.
dåna, sorla; surra; s. sorl; surr. — bags,
s. pl. P byxor, —bailiff, se bound-bailiff.

barge, -boat, s. stor klumpig båt; sjö.
kattdrejarbåt, proviantbåt.
bumbard, se bombard.
bumbast, se bombast.

bumble, bumb’l, vn. surra; s. prov. se bittern,

2. —-bee, s. zool. mjödhumla.
bumkin, bum’ldn, s. sjö. i aiim. kort
utskjutande bom, utriggare; halsdävert,
brass-dävert. —-braces, — shrouds, s. pl.
bu-tellionsstag.
bummaree, bumarè’, .<?. mellanhandlare
mellan fiskare ocli fiskförsäljare på Bii-

lingsgate-torget i London,
bummer, bum’ur, S. Am. lätting som lefver på
andras bekostnad, lösdrifvare som följer en trupp
soldater,

marodör.

bump, bump, s. (tungt) slag, stöt, duns; doft
buller (jfr vn.); svulst, knöl, kula, bula;

frenologi »organ»; vid kapprodd torn med
bogen mot föregående båt; vn. stöta, dunsa;
törnå mot; låta som en rördrum; va.
slå, stöta ngt emot ngt (t. ex. the head
against a wall); slå samman; — up,
uppsvälla. —er, -ur, (1.) s. ngn, ngt som
stöter, etc.; järn v. se buffer (-head); sjö.
isbrytare.

bumper, bum’pur, (2.) s. bräddfullt glas,
bägare; teat, fullt hus; spel. alla poäng,
(stick, etc.) vunna af ena parten,
bumpkin, bum’kin, s. sjö. se bumkin; F
drummel, lurk, tölp.
bumptious, bum’sjus, a. F inbilsk,
öfvermo-dig, dryg, »nosig». —neSS, -nes, s.
dryghet, »nosighet».
bumpy, bum’pi, a. knölig, bucklig, ojämn,
bun, bun, 5. semla (ett slags bakverk),
bunch, bunsj, s. knöl, puckel; klase; knippa,
bundt; tofs, buske (af hår, fjädrar o. d.);
klunga äfv. bild. F; bärg. se bonny, 1 .;vn,
svälla ut; tof va ihop sig; va. bundta ihop.
—-backed, a. puckelryggig, krokig. —
-grass, s. bot. svingel (Festuca). —-iness,
-inès, s. knölighet; växande i klasar;
tofvighet. —y, -i, a. knölig; växande i
klasar; bärg. om en grufva som har malmen i
körtlar, ojämt gifvande,
buncombe, bung’kum, 5. Am. (cg. namn på ett
county, derför äfv. B.) tal för syns skull
utan sakinnehåll; (tal för) lokala ei.
partiintressen (to speak for (B) —).
bundle, bundl, s. bundt, knippa, knyte,
bylte, packa; paket, äfv. jämtiiiv.; rulle;
hand. (viss mängd af vissa varor, t. ex. ) två ris
papper, tjugu bundtar garn, etc.; va. bundta
ihop, binda samman (ofta med up); »fösa»,
»skjutsa» undan; vn. packa in, ihop; F
ge sig af faicay); Am. sofva i syskonbädd,
ligga klädd (with, tillsammans med ngn);
— off, va. visa på dörren; »fösa» undan;
vn. packa sig i väg; — on, »kila» i väg,
skynda (vidare, framåt); — out, köra ut,
utkasta, —-pillar, s. byg. knippepelare,
bung, bung, s. sprund; tapp, propp; tjuf|;
va. sprunda, täppa igen; — up, tilltäppa;
instänga, inspärra; P »ta ett tag» för att
utföra ngt. —-bore, —-hole, s. sprundhål.
bungalow, bung’galo, s. ind. lätt
sommarboning ; gästgifvaregård,
bungle, bung’gl, vn. fuska, klåpa; bära sig
tafatt åt; va. fuska, flicka ihop, hoplappa;
bortfuska; s. fusk, fel, oskicklighet. —r,
-ur, s. fuskare; — in politics, politisk
kannstöpare. bungling, -ing, prt. af föreg.
v.; a. klumpig, tafatt; fuskig, illa gjord;
s. fusk, fuskverk,
bunion, bun’jun, s. med. svulnad i
stortåleden.

i: note, o: do, o: nor, o: not, A: tube, tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: .will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0143.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free