- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
247

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - corposant ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

corposant

* Mindre brukligt. 247 † Föråldradt.

corrosibleness

corposant, k$’rp6zant, s. sjö. S:t Elms eld,
irrbloss på toppar och nockar.

Corps, fr., kèr, s. (pl. COrpS, korz) is. mil.
kår, trupp; byg. förkroppning.
korps, 5. (pl. ~es, korp’sez) kropp †; lik.
~e-candle, S. tjockt (kyrk)ljus förr nytjadt
vid likvakor; lok. irrbloss öfver grafvar (äfv.

~e-light). ~e-gate, s. täckt
kyrkogårdsport där liket nedsattes under en del af ceremonien.

corpulence, ko’rpulëns, äfv. ~ncy, -i, s.
korpulens, stark fetma. Corpulent, -lent, a.
korpulent, fetlagd, tjock.

COrpuS, lat., ko’rpus, s. i åtsk. talesätt kropp.
(C)~ Christi, (lat. Kristi kropp), (krist’i),
S. kat. kyrk. Heliga Lekamens fest. ~ance,
-zåns, se corposant. ~cle, -1, s. naturv.
korpuskel, liten kropp, atom, molekyl.
~CUlar, -’kulur, a. korpuskel-; si.
ato-mistisk (philosophy). ~ cularian,
-kuià’-rian, a. † se föreg. fii.; s. atomist. ~Cule,
-’kul, se ~cle.

corradiate, kora’diat, va. sammanföra strålar
till en punkt. Corradiation, -a’sjun, s.
strålars sammanförande i en punkt.

COrral, sp., korå’1, s. Am. inhägnad för
boskap ; emigranters Vagnborg till skydd mot
Indianer; Va. Am. instänga boskap i en ~;
bilda en ~ el. vagnborg af.
correct, korëkt’, a. riktig, felfri; regelrätt;
noggrann (in, i); va. rätta, förbättra,
korrigera; tukta, tillrättavisa (for, för);
motverka, förtaga, neutralisera, jfr under
rvion; a ~ ear, ett musikaliskt rent, säkert
öra; the ~ thing F, just det rätta, det
»fina», det passande (att göra); to the
(errors of the) press, läsa korrektur; to
~ (one’s self) of a bad habit, vänja (sig)
från en ond vana; I stand jag

medger att jag haft orätt, sv/lble, -lbl,
a. som kan rättas, som låter rätta sig,
förbätterlig. ~ion, -rek’sjun, 5. rättning;
rättelse; förbättring; tillrättavisning,
aga, tuktan; korrekturläsning; urs
justering; motverkan, förtagande,
neutralisering (t. ex. of acidity in the stomach by
alkalines); house of tukthus; under
med förlof. ^iOfial, -rek’sjunal, a.
korrektions-; se *»ive. ~ive, -iv, a.
rättande, förbättrande; motverkande,
mildrande, förtagande (of, to); s.
förbättringsmedel, motverkande medel,
korrektiv (of, to, för, mot). ~neSS, -nës,
s. korrekthet, riktighet, felfrihet;
noggrannhet; regelrätthet,
öfverensstämmelse med originalet; mus. renhet. ~or,
-ur, s. ngn, ngt som rättar, etc.; rättare,
f örbättrare; tuktomästare;
korrekturläsare; med. neutraliserande,
motverkande medel. ~Ory, -uri, a. rättande.

correi, kor’i, 5. Skoti. gryt, håla i en backe
el. mellan backar (tillflyktsort för vildt).

Correlate, kér’ëlàt, s. ngn ei. ngt i
växelförhållande, korrelat; ngn ei. ngt
motsvarande. Correlation, -a’sjun, s.
växelförhållande,
correlative, kérël’åtiv, a. motsvarande,
stående i växelförhållande; s. ngn ei. ngt
motsvarande; gram. korrelat, jfr
antecedent. ~ness, -nës, s. växelförhållande,
motsvarighet.
Correspond, kérëspond’, vn. motsvara,
öfverensstämma (to, with); bref växla
(about, on, om, angående; with, med);
to ~ (adjekt.), motsvarande, dithörande,
passande. ~ence, ~ency †, -èns(i), s.
motsvarighet, öfverensstämmelse
(between, mellan; to, with, med);
brefväxling; förbindelse; to carry on (keep up,
hold) (a close, private) ~ with,
underhålla (en förtrolig) brefväxling ei.
förbindelse med. ~ent, -ënt, a.
motsvarande, passande, öfverensstämmande,
enlig (to, med); s. korrespondent; hand.
affärsvän; se vid. r^ing clerk; roving
»flygande korrespondent». ~ing, -ing,
prt.; a. motsvarande, jfr föreg.;
korresponderande (member); ~ clerk,
korrespondent (bokhållare som sköter brefväxlingen);

secretary, handsekreterare.
COrrespOn-sive, -spon’siv, a. motvarande, jfr ofvan
f^ent.

corridor, kor’idor. s. korridor; fort.
betäckta vägen.
COrrie, kor’i, s. Skoti. djup bärgsldyfta.
corrigendum, iat., koridjen’dum, s. (pl -da,
-då) ngt (ord) som bör rättas. COrrigent,
-’-djënt, s. med. mildrande ei.
neutraliserande medel, korrektiv. COrrigibility,
-djibil’iti, 5. förbätterlighet.
corrigible, kor’idjibl, a. förbätterlig; soin
kan rättas; straffvärd, värd näpst.
ness, -nës, S. se föreg. S.
corrival, kori’val, etc., se rival, etc.
Corroborant, korob’orant, a. stärkande; 5.
med. styrkemedel. Corroborate, -råt, va.
styrka †; bestyrka, bekräfta.
Corroboration, -ra’sjun, s. bekräftande;
bekräftelse; in ~ of till bekräftelse på.
COrrO-borative, -rativ, a. stärkande;
bestyrkande (of); s. se corroborant.
Corrobora-tory, -àturi, se föreg. a.
COITOde, koro’d, va. fräta (på), tära på;
bild. förtära, förgifta. ~nt, -ënt, a. >j<
frätande; frätmedel. Corrodibility,
-ibil’iti, s. fr ätbarhet. Corrodible, -lbl,
a. frätbar.

corrosible, koro’sibi, a. frätbar. ~ness,
-nës, s. frätbarhet.

6; note, è: do, o: nor, o: not, à: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh; this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0253.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free