- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
307

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - design ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

design

>j< Mindre brukligt. SO? † Föråldradt.

despatch

design, dèsi’ n, -Zl’n, va. teckna konturerna af;
göra utkast till; uppgöra plan till; ämna,
bestämma (ngn, ngt for (to %) till, för) j
utmärka, angifva, beteckna; hafva för
afsigt, förehafva, tillämna (to do, ei. doing);
vn. uppgöra planer, hafva ngt för sig; s.
(kontur)teckning, ritning; utkast (of till
ett konstverk, äfv. mus.); planmässig
anordning, disposition, plan; mönster för ett
arbete, tekn. väfn. patron; afsigt, plan (to
o. infin., el. fOr med partic., att; upon, på, jfr
ned. ex.); arts of <\>, bildande konster;
school of teckningsskola för
ornamentsritning o. d.; to accomplish (bring about,
carry out, carry into effect) a bringa
en plan till utförande; to have <x*s on
(upon), hafva (»sina») afsigter på en person,
hysa onda afsigter mot, »vilja åt»; by
med flit, afsigtligt; with a ~ to, med (i)
afsigt att; with a good i god afsigt;
to act with handla med öfverläggning,
»veta hvad man vill», (»hvart man vill
komma» med ngt). ~-paper, s. ritpapper,
mönsterpapper, väfn. patronpapper.
able, -abl, a. som kan betecknas,
utmärkas, påvislig, bestämbar, ’v/ate,
designat, va. utmärka, beteckna; utpeka,
angifva, nämna; bestämma (a person for,
to, för, till), oration, -signå’sjun, s.
utmärkande, betecknande; bestämmande
(for, to)-, beteckning, benämning;
bestämmelse; bemärkelse, betydelse.
ative, des’ignativ, a. betecknande,
bestämmande (of). ~ator, dës’ignåtur, s.
en som utmärker, bestämmer etc.; rom.
antik, ceremonimästare som anvisade
platser vid spelen. ~ed, -d, pp.; a. ämnad,
afsedd (for, för); afsigtlig, ^edly, -ëdli,
ad. afsigtligt, med afsigt, med full
föresats. ~er, -ur, s. en som tecknar,
uppgör utkast tin ngt; (mönster)tecknare; en
som gör upp planer; projektmakare;
ränksmidare. ~flll, -ful, a.
uppfinningsrik; ränkfull, intrigant, listig, ^ing, -ing,
prt.; a. se föreg.; s. teckning, ritkonst (: art
of <>JeSS, -lës, a. afsigtslös,
oafsigt-lig; planlös, ^ment, -mënt, 5. teckning;
utkast; plan.

desilver, dësil’vur, va. taga silfret ur,
beröfva silfverhalten (t. ex. lead), ^ize, -iz,

se föreg.

desipient, †, dësip’iënt, a. narraktig,
lekfull.

desirability, dëziråbiriti, s. önskvärdhet,
desirable, -zi’råbl, a. sådan man kan
önska sig; önsklig, önskvärd; angenäm.

desire, dezi’r, va. efterlängta, åstunda,
önska; begära (a thing of a person), bedja
(om), anmoda, tillsäga (to, att); s. åstun-

dan, önskan; begär, lust (of, efter, till);
anmodan, begäran; I ~ you to come, jag
önskar att du kommer; to have a ~ to,
hafva lust att. -d, pp.; a.
efterlängtad, åtrådd, åstundad; to leave nothing
to be lemna intet öfrigt att önska.
~r, -ur, s. en som önskar etc.
desirous, dëzi’rus, a. önskande, åstundande,
ifrig (to, att; of, efter), åtrående (of, ngt),
lysten (of, efter); to be ~ to see (ei. of
seeing), ifrigt önska att få se. ~neSS,
-nës, s. åtrå, begär,
desist, dësist’, vn. afstå (from, från);
upphöra (to, att), ^ance, -åns, s.
upphörande.

desk, desk, s. pulpet; (sluttande) skolbord;
skrifschatull; liten pulpet hvarifrån
böner läsas i kyrkan; bild. (the oS) andliga
ståndet; va. % lägga in i en pulpet. ~
-knife, s. radérknif. ~W0rk, 5.
kontorsarbete; skrifvargöra.
desman, dës’mån, s. zool. se musk-rat.
desmine, dës’min, s. min. desmin,
strålzeo-lit.

desmology, dësmol’odji, s. anat. läran om

ligamenterna.
desolate, dës’olåt, a. öde, obebodd,
folktom; ödelagd; ensam, enslig;
öfvergifven, bedröfvad, tröstlös; va. ödelägga,
förhärja (äfv. to lay göra bedröfvad.
~neSS, -nës, s. ödslighet, ödelagdhet;
öfvergifvenhet, ensamhet. ~r, -ur, s.
ödeläggare, förhärjare. desolation,
-lå’-sjån, s. ödeläggelse, förhärjning,
förödelse; ödslighet, ödelagdhet; ödemark;
öfvergifvenhet, tröstlöshet, bedröfvelse,
desolator, se ofvan ~er. desolatory -&ri,
a. ödeläggande, förhärjande,
despair, dëspå’r, vn. förtvifla, uppgifva alt
hopp, misströsta (of, om); s.
hopplöshet, förtviflan (at, öfver), misströstan
(of, om); hopplöst fall, ngt som alla
förtvifla om †; he (his lif e) is «*ed of by
the physicians, läkarne misströsta om
hans lif; to be the ~ of..., utgöra ngns
förtviflan; in <n/, i förtviflan;
förtviflande, misströstande (of, om); to give way
to to give one’s self up to
öfverlemna sig åt förtviflan. ~er, -ur, s. en
som förtviflan ~ing, -ing, prt.; a.
förtviflande, förtviflad, singly, -ingli, ad.
med förtviflan, hopplöst; såsom en
förtviflad. ^ingness, -ingnës, s. (dyster)
hopplöshet, tillstånd af förtviflan,
förtviflad sinnesstämning,
despatch, dëspåtj’, va. (skyndsamt)
afsän-da, afskicka, affärda, expediera (a letter,
a messenger, a ship for . ..); fullborda,
»göra undan med», afsluta (a business);

6: note, 6: do, 6: nor, not, A: tube, ü: tub, à: bull, tli: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0313.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free