- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
333

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - disport ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

disport

>|< Mindre brukligt. 333 † Föråldradt.

dispute

disport >|\, dispo’rt, 1. va. föra ur en hamn.
disport, dispo’rt, 2. s. lek, tidsfördrif; vn.
leka, skämta, roa sig, tumla; va. roa,
förströ. ~ment †, -mënt, s. se föreg. s.

disposable, dispo’zabl, a. förfogbar,
stående till buds, disponibel,
disposal, dispo’zal, s. ordnande,anordning;
inrättande; fördelning; fritt förfogande,
användning, bruk; hand. afyttrande; hand.
placering; makt och myndighet, jfr ex.;
förvaltning, styrelse; to have the ~ of,
(fritt kunna) förfoga öfver; to be at (to be
left to) one’s vara (stå) till ngns
förfogande; stå ngn till buds; for till
försäljning; to leave (give up, place) to
one’s (öfver)lemna (ställa) till ngns
förfogande,
dispose, dispo’z, va. ordna; anordna,
bestämma; inrätta; fördela (among, bland);
använda, bortgifva (in pious works etc.);
göra lämplig, skicklig, duglig (for, för,
till), sätta i stånd (for, till); stämma,
göra böjd, beveka, förmå (to, for %, till);
vn. † underhandla; s. † se disposal o.
disposition; ~ of, (fritt) förfoga öfver,
bestämma öfver; (få, kunna) använda;
förordna om; anställa, placera; »göra med»,
bruka; affärda, expediera; hand. afyttra;
göra sig af med, öfverlåta; bortgifva
särsk.: bortgifta (äfv. ~ of in marriage;
to, med); man proposes (ei. pur poses), God
f>os, ordspr. människan spår och Gud rår;
how will you ~ of yourself? hvad tänker
ni taga er till? ~d, -d, pp. anordnad etc.;
a. benägen, hågad, sinnad (to, för; att);
~ of hand. försåld; upptagen, borttagen
(ej mer disponibel); are you ~ to.., har
ni lust att..; ill**, obenägen; misslynt;
illamående; piously andligt sinnad,
^dness, -ëdnës, s. benägenhet; böjelse,
håg (to, för). -ur, s. anordnare;
utdelare, gif vare; ledare, styresman,
disposing, -mg, prt.; a. ordnande, ledande;
5. anordning; ledning,
disposition, dispèzisj’un, s. anordning;
fördelning; inrättning; metod; disposition,
utkast, plan; förordnande (of, öfver),
förfogande; bortgif vande; gåfvobref;
benägenhet (aiim., t. ex. the ~ of plants to
grow upward)-, (natur)anlag, fallenhet
(for, to, för; to, för att); lust, håg (jfr föreg.);
kroppsbeskaffenhet, hälsotillstånd;
sinnelag, lynne, humör of mind); boktr,
afläggning. ~al, -al, a. anordnings-,
dispositions- etc., jfr föreg. dispositive
†,-poz-ltiv, a. ordnande; förfogande öfver,
öf-verlåtande (of an estate); beroende på
naturlig böjelse, dispositor †, -p6z’itår,

se disposer.

dispossess, dispozës’, va. drifva bort ngn
från en besittning; beröfva, afhända (a
person of athing, ngn ngt). ~ion,-zësj’un,
s. afhändande; jur. bortdrifvande från
besittning af fast egendom. ~0r, -år, s. en
som bortdrif ver ngn från besittning,
disposure, dispo’zjiir, s. anordning;
tillstånd, ställning †.
dispraise, dispra’z, .<?. tadel, klander;
vanheder, skam (to, för); va. tadla, klandra;
terms of uttryck af ogillande; (to say)
in ~ of, (yttra) klandrande, med
ogillande af. ~r, -år, s. klandrare. dispraising,
-mg, prt.; a. o. 5. klandrande,
dispread )|<, disprëd’, va. utbreda, utsprida;
vn. utbreda sig, sprida sig. ~er †, -år,
S. utspridare af ett rykte.

disprison, dispriz’n, va. frigifva ur fängelse,
disprize >j<, dispn’z, va. underskatta,
disprofess †, disprofës’, va. öfvergifva yrke.
disproof, dispro’f, s. vederläggning; in ~

of tiirvederläggning af.
disproportion, dispropo’rsjån, s.
missförhållande, missproportion; brist på
öfverensstämmelse, olikhet (to, med);
otillräcklighet; va. göra oproportionerlig,
bringa i missförhållande (to, mot, till),
able, -abl, se ^ableness, -ablnës,

se föreg. S. ~al, -ål, a. oproportionerlig,
ej i riktigt förhållande, ej rätt afvägd ei.
lämpad (to, till, för); osymmetrisk;
otillräcklig ; to be nu to, stå i missförhållande
till, ej motsvara. ~ality, -al’iti, s.
oproportionerlighet. ~ate, -àt, se
lateness, -atnes,

se reality.

dispropriate dispro’priat, se
disappropriate.

disprovable, dispro’vabl, a. vederlägglig.
disproval, -val, s. se disproof, disprove,
-pro’v, va. vederlägga; öfverbevisa †;
ogilla †. disprover, -vår, s. vederläggare.
dispunge †, dispåndj’, va. utstryka;
utkrama ss. ur en svamp.

dispunishable †, dispån’isjabl, a. strafflös,
oansvarig.

disputable, dis’putabl, (–’-), a.
bestrid-lig, omtvistlig, tvistig; grälsjuk,
stridslysten †. ~neSS, -nës, s. tvistig
beskaffenhet, omtvistlighet. disputant, -tant,
a. † tvistande; s. deltagare i en tvist
(disputation); disputator; opponent,
disputation, -tà’sjån, s. (ord-)strid,
disputation (about, om); disputationsakt, -öfning,
disputatious, disputà’sjås, a. fallen för
(lärda) dispyter, stridslysten, grälsjuk.
~neSS, -nës, s. (jfr föreg.) stridslystnad,
dispute, dispu’t, vn. disputera, tvista, strida
(about, om; with, med; among themselves);
kämpa, täfla (for, om); va. tvista om,

b-, note, è: do, è: nor, i: not, t*i: tube, a: tub, å: bull, th: thing, dh: this, \v: will, z: lias.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0339.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free