- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
378

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - eilet ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

eilet

r Talspråk. 378 r Lågt språk.

elder

eilet, se eyelet.

eirie, è’ri, (1.) s. ‡ se aerie; (2.) a. se eerie.
eiS-WOOl, ty., l’swol, s. isgarn.
either, è’dhur, l’dhur (is. nyare, Engl.), prOfl.
a. o. s. endera af två; någondera; hvardera;
hvilken som hälst af de båda; Tconj. (efterföljdt
af or: eller) antingen; efter en negation hvarken;
~ way, äfv. åt båda hållen; i något
afseende ; in ~ case, i båda fallen; on ~ side,
på ömse sidor,
ejaculate, ëdjåk’ülåt, va. kasta ut, utslunga

†; utstöta ett rop, en bönesuck; utropa,
plötsligen yttra, ejaculation, -la’sjun, s.
utkastande, utstötandef; utrop, plötsligt
yttrande; kort bönesuck, ejaculatory,

-uri, a. utstött, plötslig om yttrande, bönesnck.

eject, ëdjëkt’, va. utkasta, utstöta; utdrifva,
fördrifva, förvisa (from, out of från,
ur); förskjuta; afsätta (from an office);
bortköra; afhysa en åbo, vräka; med.
uttömma. ~ion, -k’sjun, s. utdrifvande,
fördrifvande; förvisning; afsättning;
vräkning; med. utdrifvande ur kroppen:
uttömning, uppkastning. ~ment, -mënt, s.
bortdrifvande, utdrifvande; afhysning,
vräkning. ~0r, -Är, s. jur. en som vräker
ngn, en som låter verkställa afhysning;
tekn. ejektor.

ejulation †, ëdjulå’sjun, s. jämmer, högljudd
klagan.

eke, èk, va. tillöka, förstora †; (ofta med out)
utfylla, fullständiggöra, få ngt (t. ex.
inkomst) som är knapt att räcka till, öka ut,
»lägga Ut» klädesplagg; framsläpa sin tillvaro;
s. tillägg; ad. † ei. poet. äfvenså, eking,
-ing, prt.; s. tillökning, förlängning,
utökning (äfv. ~ out); ~ jjiece, mek.
förlängningsstycke ; kil hvarmed ett plagg utlägges.

elaborate, ëlåb’oråt, va. (med möda och
omsorg) utarbeta; genomarbeta;
förarbeta; a. (omsorgsfullt) utarbetad,
(noggrant) utförd, genomförd, (väl)
genomtänkt. ~ly, -li, ad. omsorgsfullt;
sorgfälligt, noga. ~neSS, -nès, s. omsorgsfull
utarbetning, fulländning, elaboration,
-ra’sjun, s. flitigt bearbetande;
(omsorgsfull) utarbetning, fulländning;
förarbetning särsk. fysiol, af safter, väfnader. elabora-

tive, -iv, a. utarbetande, elaborator, -år,
s. utarbetare,
elaine, ëlà’in, s. kem. elainsyra (oljeämne),
elance >fc, ëlå’ns, va. slunga, kasta, skjuta,
eland, e’land, s. zool. elg-antilop (Antilope
oreas).

elaphine, ëråfm, a. zool. hjort-; hjortartad.
elapse, ëlåps’, vn. förgå, förflyta om tid. ^U,

-t, a. förfluten, förgången tid.
elastic, elas’tik, a. elastisk i aiia bet.;
spänstig; ~ band, kautschukband, ressår-

band; kautschuk(drif)rem; ~ boots,
stöflor med fjäder i; ~ bitumen,
caoutchouc, ~ mineral pitch, se elaterite: ~
bulb syringe, ballongspruta,
gummispruta; ~ fabrics, ~ goods, hand. tyger
med inväfda kautschuktrådar
(»resså-rer»); ~ gum, gummi elasticum,
kautschuk; /v thread, gummi(kautschuk)tråd;
~ tube, gummirör, -slang; ~ waistcoat.
elastiskt stickad väst ei. tröja. ~ity,
-tis’iti, s. elasticitet, spänstighet.

elate, ëlà!t, a. poet. upphöjdt; uppblåst
(with, af framgång), stolt; va. upphöja
göra uppblåst, högmodig. -ëd, pp.;

a. uppblåst, högmodig, stolt (by, genom;
with, af, öfver); upplifvad, exalterad; ~
with victory, segerglad. ~dneSS, -ëdnës,
s. exalterad sinnesstämning. ~r, -ur, s.
ngn, ngt som försätter i en exalterad
sinnesstämning.
elaterin(e), ëlåtfurin, s. kem. bitterämne i
elaterium. elaterite, -rit, s. min. elastiskt
jordbeck, elaterium, lat., -te’rium, s. med.
starkt laxativ af vild gurka (Momordica
elaterium).

elatine, ëråtin, s. bot. lonkeserf, helting
(Elatine).

elation, ëlà’sjun, s. uppblåsthet, (seger-)
stolthet, öfvermod; exalterad
sinnesstämning.

elbow, ërbo, s. armbåge; vinkel, böjning,
krökning; båge, bugt; tekn. knä; knärör;
vinkeljärn; sjö. kink, half törn i kettingen;
armstöd på länstol; vn. skjuta ut i
vinklar, bugta, kröka; va. (oftast med out) tränga,
skuffa, knuffa (med armbågen);
undantränga, tränga Ut äfv. bild. från en tjänst o. d.;
to lift the ~ F, »kröka på armen» (: gärna
supa); to be at the vara nära, till hjälp,
ligga till hands; out at med hål på
armbågarna; torftig, fattig; up to the
äfv. helt och hållet fördjupad i, upptagen
(: sysselsatt med ngt); to ~ one’s
røay,-arm-båga sig fram. ~-board, s. fönsterbräde.
~-Chair, s. länstol. ~-glove, s. lång
handske som når upp till armbågen. ~
-grease, s. F svett och möda, hårdt
arbete, ansträngning. ~-pipe, s. knärör.
~-place, s. bröstning, bröstvärn. ~-reSt,
s. armstöd. ~-r00m, s. svängrum. ~ed,
-d, a. krökt, bugtig.

eld, ëld, s. † ei. poet. ålderdom; gamla
människor; forna tider; va. † göra gammal.
~er, -ur, a. (nytjas som komp. af old) äldre;
s. (1.) senior; ngn som är äldre än en
annan (one’s de som äro äldre än en
själf; my your ~s, etc.); kyrk. en af de
äldste i församlingen,
församlingsföreståndare (i presbyterianska m. fl. samfund); pl. före-

a: fate, fl: far, å: fall, à: fat, å: fast, è: mete, è: met, è: her, 1: fine h fin, f fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0384.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free